La langue française

Maso

Définitions du mot « maso »

Trésor de la Langue Française informatisé

Maso, adj. et subst.,abrév. fam. a) Adj. Le loisir maso, à base de fatigue totale et de glace impitoyable, dans un environnement à rebrousse-poil (Le Nouvel Observateur,11 mars 1974, p.50, col. 1).b) Subst. Jean-Luc Godard est un «maso», «un type qui se détruit», «un névrosé terrible» (Le Nouvel Observateur,16 févr. 1970, p.35, col. 2).Un maso hollandais la supplie: «Ligote-moi!» Elle le ligote et lui tape dessus (Actuel, mars 1981, no17, p.54).

maso (de masochiste), adj. et subst.Il faut donc accepter une lente strangulation, avec tout ce que cela implique de remords subits, de réflexes, d'instinct de conservation... Un truc de masos! (A. Dubrieu, Le Désert de l'Iguane, 1979, p.59 ds Quem DDL t. 23).P. anal. Bosser cinq ans sur une thèse que personne ne lira, il faut être maso! (Le Monde Dimanche,12 oct. 1980, p.iv, col. 1).

Wiktionnaire

Adjectif

maso masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Masochiste.
    • Il est maso, ce mec.

Nom commun

maso \ma.zo\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) (Au propre ou au figuré) Personne qui aime souffrir.
    • Il faut être maso pour rester dans ce métier !
    • C'est un truc de masos, ton histoire !


Nom commun

maso \ˈma.so\

  1. Bloc, masse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « maso »

Apocope de masochiste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(1887)[1][2] Racine nominale fondamentale (mot-racine UV )[1][2]. Du latin massa[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « maso »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
maso masɔ

Citations contenant le mot « maso »

  • Un vrai joueur est un maso. De Darry Cowl / Libération - 9 Août 1999
  • Le français est maso, faut qu’il vive bien à fond tous les délires de ses élites, les livres d’Histoire et les cimetières sont gavés par les résultats de ce genre d’expériences. AgoraVox, Un prêt doit être remboursé - AgoraVox le média citoyen
  • Vous êtes maso ? ladepeche.fr, Coronavirus : à Toulouse, le port du masque ne plaît pas à tout le monde - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « maso »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « maso »

Langue Traduction
Anglais masochist
Espagnol masoquista
Italien masochista
Allemand masochist
Chinois 受虐狂
Arabe مازوشي
Portugais masoquista
Russe мазохист
Japonais マゾ
Basque masochist
Corse masocchistu
Source : Google Translate API

Synonymes de « maso »

Source : synonymes de maso sur lebonsynonyme.fr

Maso

Retour au sommaire ➦

Partager