La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maso »

Maso

[masɔ]
Ecouter

Définitions de « maso »

Maso - Adjectif

  • adj. et n. Personne qui trouve du plaisir dans la souffrance physique ou morale infligée par soi-même ou par autrui.

    Dans l'univers impitoyable de la finance, il avait cette réputation d'être maso, adorant s'immerger tête première dans les projets les plus risqués, y trouvant un plaisir presque sadique dans le défi et le danger.
    (Citation fictive)

Maso - Nom commun

  • Personne qui éprouve de la satisfaction à souffrir, au sens physique ou moral.

    Comme un maso se délectant de ses propres tourments, il s'ingéniait à creuser toujours plus profond les abîmes de ses désillusions.
    (Citation fictive)

Étymologie de « maso »

Apocope de masochiste.

Usage du mot « maso »

Évolution historique de l’usage du mot « maso » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maso » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maso »

Citations contenant le mot « maso »

  • Vous êtes maso ?
    ladepeche.fr — Coronavirus : à Toulouse, le port du masque ne plaît pas à tout le monde - ladepeche.fr
  • Un vrai joueur est un maso.
    Darry Cowl — Libération - 9 Août 1999
  • Le français est maso, faut qu’il vive bien à fond tous les délires de ses élites, les livres d’Histoire et les cimetières sont gavés par les résultats de ce genre d’expériences.
    AgoraVox — Un prêt doit être remboursé - AgoraVox le média citoyen
  • Toulote 13 pour info je viens d’avoir 59 ans énormément de blessures, fractures: jambe, chevilles, scaphoide, vertèbre ,doigts, ligaments genou, cheville j’en passe et des meilleurs !et je roule toujours on doit être un peu maso les crossmans!!!!
    LeBigUSA - Actualité du Motocross & Supercross US — Arnaud Tonus se blesse à l’entrainement… | LeBigUSA – Actualité du Motocross & Supercross US
  • C’est la spécialité de ZUCKERBERG de couillonner les gens .Depuis le temps que facebook fait des scandales ( ingérence russe dans les élections américaines , données client sur les sites pirates ou le darkweb , revente des données clients , etc…) , je ne comprends toujours pas comment ont peut adhérer à son réseau sociale et dérivés ( instagram par ex.) . Alors acheter du matos facebook , lol , faut être sado maso ( désolé ) .
    Sitegeek.fr — Oculus Quest - un premier anniversaire en mode foutage de gueule
  • Si affinités, Olivier Lemasson, dans la même région, propose un plan B.  Et là, on est dans le rouge... Le cépage gamay nous vient du Beaujolais, où d’autres confrères avisés ont aussi fait “Gamay plus Gamay“, “Demain ne meurt gamay“ (by Nicolas Testard)… En Touraine, on lui prête donc d’autres vertus. Aphrodisiaque le gamay ? Il faut le boire pour le croire. Celui-là glisse dans toutes les positions. Et pourtant, ce ne sont pas des vignes faciles : âgées de 70 à 100 ans, elles sont en pleine maturité et n’ont toléré ni filtration ni sulfurage. Pas maso les mémés… Et au top de leur potentiel sensualité. Mieux vaut tard que gamay…
    O — 7 Bouteilles pour oublier les élections !
  • Bien sûr, mais quoi faire ? Président Macron lequel, soit dit en passant, entend se représenter aux suffrages des Français pour un second mandat, doit être un sacré maso ou du moins a la scoumoune… absolue : tourmente sociale des gilets, terrorisme, Covid et guerre qui risque de dégénérer… Faut vraiment en avoir envie.
    L'Echo Touristique — L’édito de Dominique Gobert : un seul être peut dépeupler le monde…
  • Le Dojo albigeois prépare sa rentrée après avoir organisé, fin juin, un atelier parents/enfants, sur le thème du Yoseikan-training (mouvement martial en musique). Plus de cinquante participants étaient présents, parents et enfants confondus, pour assister au cours, animés par Samuel Maso enseignant sur la section enfants de Yoseikan-Budo et Frédéric Tailllade enseignant de Yoseikan budo et président du Dojo albigeois.
    ladepeche.fr — Albi. Le yoseikan budo, un art martial vivant - ladepeche.fr

Traductions du mot « maso »

Langue Traduction
Anglais masochist
Espagnol masoquista
Italien masochista
Allemand masochist
Chinois 受虐狂
Arabe مازوشي
Portugais masoquista
Russe мазохист
Japonais マゾ
Basque masochist
Corse masocchistu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.