La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marrube »

Marrube

[maryb]
Ecouter

Définitions de « marrube »

Marrube - Nom commun

  • (Botanique) Genre de plantes (Marrubium) de la famille des Lamiaceae, comprenant environ 40 espèces de vivaces laineuses, natives d'Europe méditerranéenne et d'Asie tempérée, caractérisées par leur aspect velouté.

    Le marrube aurait également été employé comme condiment malgré son amertume et son odeur musquée assez peu agréable.
    — François Couplan, Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles

Expressions liées

  • Marrube noir

Étymologie de « marrube »

Du latin marrubium ; l'ancien français marruge, marroge, maruje est l'aboutissement phonétique normal de marrubium, rapproché par étymologie populaire des mots de la famille de rouge. Également retrouvé en espagnol marrubio et en italien marrobio.

Usage du mot « marrube »

Évolution historique de l’usage du mot « marrube » depuis 1800

Synonymes de « marrube »

Citations contenant le mot « marrube »

  • La ballote noire ou marrube est une plante commune en France et en Europe. Ses vertus thérapeutiques remontent à l'Antiquité.
    Franceinfo — Jardin. La ballote noire ou marrube
  • La plupart de ces plantes se caractérisent par leurs spécificités de soin et bienfaits alimentaire pour l’homme et l’animal ainsi que leur utilisation artisanale, tels que le câprier épineux, la mauve, le ricin commun le pourpier maraîcher, le marrube blanc , et le lyciet d’Europe…
    Webmanagercenter — Sebkhet Sejoumi: Un modèle de biodiversité abritant plus de 103 espèces végétales et 300 espèces animales (étude) | Webmanagercenter

Traductions du mot « marrube »

Langue Traduction
Anglais horehound
Espagnol marrubio
Italien marrubio
Allemand andorn
Chinois 猎狗
Arabe حشيشة الكلب
Portugais marroio
Russe horehound
Japonais ホアハウンド
Basque horehound
Corse horehound
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.