La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marquer le pas »

Marquer le pas

Définitions de « marquer le pas »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

marquer le pas \maʁ.ke lə pa\ ou \maʁ.ke l‿pa\ (se conjugue → voir la conjugaison de marquer)

  1. (Militaire) Simuler le pas, en ramenant les talons à côté l’un de l’autre, sans avancer et en observant la cadence du pas.
  2. (Figuré) Être obligé de ralentir sa marche ou son action ; piétiner.
    • Newt Gingrich, qui marque le pas face à la campagne parfaitement huilée et abondamment financée de Mitt Romney, a cependant démenti les rumeurs selon lesquelles il comptait jeter l’éponge. — (Belga, « Primaires républicaines: Mitt Romney confirme son statut de favori », RTBF.be, 5 février 2012)
    • À l’échelle de la population française, rien ne semble avoir bougé, excepté une baisse sensible de la durée d’écoute de la radio ainsi que de la télévision, qui marque le pas après sa spectaculaire progression des dernières décennies. — (Michel Abescat, « Les Français et la culture : révolution chez les 15-24 ans », Télérama.fr, 17 octobre 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marquer le pas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marquer le pas marke lœ pa

Fréquence d'apparition du mot « marquer le pas » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « marquer le pas »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « marquer le pas »

  • De mai à octobre, la floraison s'épanouit avec des tiges florales de 50cm au sommet desquelles se trouvent des grappes de 15 à 30cm de long, compactes, formées de fleurs jaune vif à orangé, en étoile, de 1cm de diamètre environ avec des étamines poilues. Si la sécheresse est trop marquée au cœur de l'été, la floraison peut marquer le pas avant de repartir en septembre. La floraison est suivie de fruits en capsules contenant des petites graines noires qui se déposent ici et là grâce au vent ce qui contribue aux semis spontanés.
    Binette & Jardin — Bulbine jaune (Bulbine frutescens), succulente pour sols secs : plantation, culture
  •  Dans tous les départements de notre région, le nombre d'hospitalisations avait entamé une courbe descendante soulageant les services de soins critiques et les urgences hospitalières, mais depuis quelques jours, cette baisse semble marquer le pas. Dans l'Ain et le Rhône, les chiffres repartent même légèrement à la hausse.
    Dans nos départements. Covid-19 : les restrictions s’allègent mais l'épidémie reste comme une épée de Damoclès
  • Le mouvement contre le pass vaccinal semble marquer le pas en pays catalan. Ce samedi 19 février, seulement une centaine de manifestants ont défilé dans les rues de Perpignan pour protester contre la politique sanitaire du gouvernement. Ils étaient 400 le week-end dernier.  Entre-temps, le ministre de la Santé a évoqué la possibilité d'un allégement du pass dès la mi-mars.
    lindependant.fr — Perpignan : une centaine de manifestants contre le pass vaccinal ce samedi - lindependant.fr

Combien de points fait le mot marquer le pas au Scrabble ?

Nombre de points du mot marquer le pas au scrabble : 25 points

Marquer le pas

Retour au sommaire ➦