Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marée noire »
Marée noire
Sommaire
- Définitions de « marée noire »
- Étymologie de « marée noire »
- Phonétique de « marée noire »
- Fréquence d'apparition du mot « marée noire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « marée noire »
- Citations contenant le mot « marée noire »
- Images d'illustration du mot « marée noire »
- Traductions du mot « marée noire »
- Combien de points fait le mot marée noire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | marée noire | marées noires |
Définitions de « marée noire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
marée noire \ma.ʁe nwaʁ\ féminin
- Déversement de grandes quantités d'hydrocarbures sur des côtes.
- La fuite à l’origine de la marée noire s’est produite à proximité de la plateforme Elly, construite en 1980 pour traiter le brut extrait de dizaines de puits voisins. — (AFP, L’ancre d’un navire à l’origine de la marée noire en Californie?, Le Journal de Québec, 5 octobre 2021)
Étymologie de « marée noire »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « marée noire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| marée noire | mare nwar |
Fréquence d'apparition du mot « marée noire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « marée noire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « marée noire »
-
Le chômage est comme une marée noire qui recouvre l'herbe verte, là où elle a poussé.
Françoise Giroud — Chienne d’année
Traductions du mot « marée noire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oil spill |
| Espagnol | marea negra |
| Italien | fuoriuscita di petrolio |
| Allemand | ölpest |
| Chinois | 漏油事件 |
| Arabe | تسرب النفط |
| Portugais | derramamento de óleo |
| Russe | разлив нефти |
| Japonais | 油流出 |
| Basque | petrolio isuria |
| Corse | spargimentu di petroliu |
Combien de points fait le mot marée noire au Scrabble ?
Nombre de points du mot marée noire au scrabble : 11 points