Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mardi »
Mardi
[mardi]
Définitions de « mardi »
Mardi - Nom commun
-
Jour de la semaine occupant la position entre le lundi et le mercredi.
Avant-hier, j’ai fait un grand voyage. Je suis parti à trente kilomètres de Vézelay – où je passe le plus clair de mon temps cet été – dans la ville de Corbigny (Nièvre). On m’avait dit que tous les deuxième mardi du mois se tenait une foire aux bestiaux.
— Michel Eltchaninoff, Les Chemins de la Liberté
Mardi - Adverbe
-
Deuxième jour de la semaine, suivant le lundi et précédant le mercredi. Peut être accompagné de précisions temporelles (matin, soir) ou d'une date sans article.
Dans le flot incessant des nouvelles, le mardi 15 janvier fut marqué par une agitation particulière, comme si l'ombre du lundi s'était dissipée pour laisser place à l'élan du mercredi.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cavalcades de mardi gras
- Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui! (Exclam. adressée ironiquement à, ou loc. employée à propos d'une pers. dont l'accoutrement évoque un déguisement)
- Faire le/son mardi gras (Prendre part aux amusements de ce jour-là)
- Le mardi de quelqu'un (son jour de réception qui se place ce jour-là.)
- Le mardi, tous les mardis
- Mardi dernier, prochain
-
Mardi gras
Vous ne pouvez pas vous montrer dans cet accoutrement: vous avez l'air d'un mardi gras
-
Mardi, s'il fait chaud (Loc., pop., employée à propos d'une époque illusoire que l'on indique pour une chose qui ne doit pas se réaliser)
En voilà une peloteuse qui venait les embobiner! Aujourd'hui, elle les tapait de dix sous, demain ce serait de vingt, et il n'y avait plus de raison pour s'arrêter. Non, non, pas de ça. Mardi, s'il fait chaud!
— Émile Zola, L'Assommoir - Réjouissances du mardi gras
- Se déguiser pour le mardi gras
- Synt masque(s), déguisement(s) pour le mardi gras
-
Un mardi gras (personne déguisée.)
Vous ne pouvez pas vous montrer dans cet accoutrement: vous avez l'air d'un mardi gras
- Un soir, une farce de mardi gras
- À mardi prochain
- Être déguisé en mardi gras
Étymologie de « mardi »
Du latin Martis dies signifiant « le jour de Mars ».Usage du mot « mardi »
Évolution historique de l’usage du mot « mardi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mardi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mardi »
Citations contenant le mot « mardi »
-
Un physicien moderne étudie la physique quantique les lundis, mercredis et vendredis et médite sur la théorie de la relativité gravitationnelle les mardis, jeudis et samedis. Le dimanche, il prie... pour que quelqu’un trouve la corrélation entre les deux.
Norbert Wiener -
Suite au fait que lundi tombe un mardi ce mercredi, notre réunion du jeudi se tiendra vendredi ce samedi car dimanche est un jour férié.
Red Skelton -
Le secret de la longévité de notre mariage ? Un bon restaurant deux fois par semaine. Dîner aux chandelles et musique douce... Elle le mardi, moi le vendredi.
Henry Youngman -
Ce que le peuple ne croit pas mardi, il finit par le croire vendredi ; il suffit de le vouloir assez longtemps.
Yves Beauchemin — L'Enfirouapé -
Par un ultime vote du Sénat, le Parlement a adopté définitivement, mardi 22 juillet, une proposition de loi destinée à mieux « protéger les victimes de violences conjugales », en introduisant notamment une exception au secret médical en cas de « danger immédiat ».
Le Monde.fr — Violences conjugales : une exception au secret médical adoptée mardi par le Parlement -
Mardi : Un homme qui a épousé une flamme devient son mardi.
Pef — Dictionnaire des mots tordus -
Selon la préfecture maritime de la Manche et de la mer du Nord, une embarcation avec sept personnes à bord a été récupérée ce mardi soir au large du cap Gris-Nez.
La Voix du Nord — Sept migrants récupérés mardi soir au large du cap Gris-Nez -
« C’est un peu mon bébé ! » s’exclame Mickaël Roque qui s’affaire à la préparation du premier mardi ce 21 juillet. Le président de Vauvert J’achète ! attendait avec impatience le feu vert de la préfecture après la réunion de coordination avec les services municipaux, la gendarmerie et les sapeurs-pompiers. Les membres de l’association des professionnels vauverdois se sont réunis à plusieurs reprises, virtuellement pendant la crise puis dès le déconfinement pour préparer la manifestation qui devait relancer les animations et donner un air estival à la ville.
Voir Plus — Les marchés du mardi soir vont reprendre le 21 juillet - Voir Plus
Traductions du mot « mardi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tuesday |
| Espagnol | martes |
| Italien | martedì |
| Allemand | dienstag |
| Chinois | 星期二 |
| Arabe | الثلاثاء |
| Portugais | terça |
| Russe | вторник |
| Japonais | 火曜日 |
| Basque | asteartea |
| Corse | marti |