La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marais salant »

Marais salant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin marais salant marais salants

Définitions de « marais salant »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

marais salant \ma.ʁɛ sa.lɑ̃\ masculin

  1. Saline située sur le littoral.
    • Nul ne pourra établir un marais salant sans une autorisation obtenue dans la forme et sous les conditions déterminées par un règlement d'administration publique. — (Conseil général de l'agriculture, des manufactures et du commerce, 1850)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « marais salant »

 Composé de marais et de salant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marais salant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marais salant maʀɛ salɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « marais salant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « marais salant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « marais salant »

  • Ce lundi matin, les habitants d'Ars-en-Ré sont invités à venir piétiner l'argile du marais salant de Michèle, saunière sur l'île de Ré. Une cagnotte a été créée à l'occasion pour les Restos du cœur. Des boissons chaudes et des gâteaux seront aussi proposés pour le réconfort après l'effort !
    France Bleu — Patauger dans la boue d'un marais salant de l'Île de Ré pour les Restos du Coeur
  • Saliculture, biodiversité du marais, fonctionnement hydraulique d’un marais salant.
    actu.fr — Charente-Maritime : les fermes du département s'ouvrent au public | Actu La Rochelle
  • Le développement de l’industrie touristique a certes créé de l’emploi, mais il a bien failli sonner la fin des marais salants. Mal rémunérés, les paludiers sont de moins en moins nombreux et dans les années 60, le marais est de moins en moins bien entretenu. Dans des salines laissées à l’abandon, on ne se gêne plus pour venir déverser ses ordures. Le documentaire nous montre des archives incroyables de décharge à ciel ouvert en plein marais, souvent alimentées par les employés municipaux des communes de la presqu’île.
    France 3 Pays de la Loire — DOCUMENTAIRE. "Guérande, un peu de la beauté du monde" : 50 ans de combat pour préserver les marais salants

Traductions du mot « marais salant »

Langue Traduction
Anglais salt marsh
Espagnol salina
Italien palude salata
Allemand salzmarsch
Chinois 盐沼
Arabe مستنقع الملح
Portugais pântano salgado
Russe болото, периодически затопляемое морской водой
Japonais 塩性湿地
Basque gatzaga
Corse salina
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot marais salant au Scrabble ?

Nombre de points du mot marais salant au scrabble : 14 points

Marais salant

Retour au sommaire ➦