La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maniabilité »

Maniabilité

[manjabilite]
Ecouter

Définitions de « maniabilité »

Maniabilité - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui peut être manipulé avec aisance.

    Excellente maniabilité du personnage, objets, règles et graphismes simplissimes : l’impression d’un contrôle total est très rapide.
    — Arthur Carpentier, « Fortnite : le jeu à succès qui couronne les neurosciences »
  • (Dans le domaine de la construction) Mesure de la capacité d'un béton frais à être façonné facilement, évaluée selon des normes spécifiques.

    La maniabilité (norme NF P 18 452) mesurée sur le mortier du béton et comparée à la maniabilité sur mortier normal (norme NF EN 196-1) doit répondre aux exigences définies par le tableau ci-après : ….
    — Cahier des charges de rénovation d’aires aéronautiques militaires, 2008

Maniabilité - Définition de France Terme

  • Degré de plasticité et de facilité de mise en œuvre du béton frais.

    Notes : Le terme « workabilité » ne doit pas être employé en français.

Étymologie de « maniabilité »

Du mot maniable et du suffixe -ité.

Usage du mot « maniabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « maniabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maniabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maniabilité »

Citations contenant le mot « maniabilité »

  • Dans le monde de l'armurerie, l'aminci représente cette portion précise de l'arme à feu où le métal, habilement travaillé, est rendu plus fin pour une maniabilité optimale.
    (Citation fictive)
  • Le bec de ce corbeau a été choisi en raison de son extrême maniabilité lorsqu’il est utilisé comme outil et de sa forme modérément arrondie et organique, notent les chercheurs dans leur article de préimpression. La pince est de ce fait plus accessible et plus conviviale que les pinces à épiler conventionnelles. L’équipe a développé un prototype (baptisé Kuchibashi) à partir d’une modélisation en 3D du bec de corbeau calédonien, qu’ils ont adapté à la main humaine. L’objet a été imprimé en 3D, puis soumis à diverses tâches de saisie pour évaluer son utilisabilité.
    Trust My Science — Une nouvelle pince à épiler inspirée du bec du corbeau plus performante que les pinces traditionnelles
  • Worx propose avec la WX550 une scie sauteuse capable de se transformer en scie sabre. À moins que ce ne soit l'inverse ? La promesse reste simple : offrir la précision d'une scie sauteuse et la maniabilité d'une scie sabre en un seul outil. Lire le test
    Top 10 des tests : Piaggio MP3, Huawei Sound Joy, KitchenAid Artisan... - Les Numériques
  • Le ski, avec sa cambrure spécifique, sculpte la neige tel un sillon dans un champ, augmentant ainsi sa hauteur centrale pour une maniabilité sans faille.
    (Citation fictive)
  • Généralement, on acquiert une scie circulaire après avoir déjà investi dans une scie sauteuse, devenue pas assez puissante pour les travaux de bricolage entrepris. En effet, pour des petites coupes, une scie sauteuse suffit. Les modèles actuels de scies circulaires se prennent bien en main et permettent une bonne maniabilité mais cela ne dispense pas de prendre toutes les précautions de sécurité nécessaires.
    Binette & Jardin — La scie circulaire : pour quelle utilisation, guide d’achat
  • Le tournadozer est un outil indispensable pour les travaux publics, car il combine la force d'un bulldozer avec la maniabilité d'un tracteur.
    Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Accro du bricolage, vous êtes en quête d’équipements pour simplifier les prises de mesure et les calculs ? Avec un télémètre laser, vous pouvez faire tout cela plus facilement. Entre modèles connectés, robustesse, maniabilité ou encore portée, quel est le meilleur télémètre laser ? Découvrez notre sélection pour trouver le modèle qui correspond à vos besoins.
    Maison & Travaux — Quel est le meilleur télémètre laser ?
  • Les dispositifs hypersustentateurs permettent à un avion de bénéficier d'une hypersustentation efficace afin d'améliorer sa maniabilité et sa stabilité lors des phases critiques du vol.
    Lucie Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « maniabilité »

Langue Traduction
Anglais maneuverability
Espagnol maniobrabilidad
Italien manovrabilità
Allemand wendigkeit
Chinois 机动性
Arabe القدرة على المناورة
Portugais manobrabilidade
Russe маневренность
Japonais 操縦性
Basque maniobrak
Corse manuvrabilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.