Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manchonner »
Manchonner
[mɑ̃ʃɔne]
Définitions de « manchonner »
Manchonner - Verbe
-
Assembler au moyen d'un manchon.
Dans le processus de construction du pipeline, les ouvriers ont dû manchonner plusieurs sections pour créer une conduite ininterrompue.
— (Citation fictive) -
Apprêter l'extrémité d'un os pour y adapter une papillote, en cuisine.
Dans l'élaboration de son plat signature, le chef manchonne délicatement l'agneau, une technique culinaire minutieuse pour adapter une papillote à l'extrémité de l'os.
— (Citation fictive)
Étymologie de « manchonner »
Du mot manchon.Usage du mot « manchonner »
Évolution historique de l’usage du mot « manchonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manchonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manchonner »
Citations contenant le mot « manchonner »
-
Flamber et vider les cailles. Lever les suprêmes et les cuisses puis manchonner.
Vosne-Romanée | À table avec Jérôme Lathuilière du VinTage à Vosne-Romanée
Traductions du mot « manchonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cuff |
| Espagnol | brazalete |
| Italien | polsino |
| Allemand | manschette |
| Chinois | 袖口 |
| Arabe | صفعة |
| Portugais | manguito |
| Russe | манжета |
| Japonais | 袖口 |
| Basque | cuff |
| Corse | bracciale |