La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malaise vagal »

Malaise vagal

[malɛz vagal]
Ecouter

Définitions de « malaise vagal »

Malaise vagal - Locution nominale

Malaise vagal — définition française (sens 1, locution nominale)
(Médecine) Malaise dû à une activité excessive du système nerveux parasympathique via la dixième paire de nerfs crâniens appelée nerf vague.

Étymologie de « malaise vagal »

Locution composée de malaise et de vagal.

Usage du mot « malaise vagal »

Évolution historique de l’usage du mot « malaise vagal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « malaise vagal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « malaise vagal »

  • Lors de son IMG, Ilaria Quaglieri a perdu beaucoup de sang. A 19 heures, elle s'écroule. Un simple malaise vagal pour le personnel médical qui la renvoie chez elle sans effectuer d'analyse. Un mois après l'avortement, la jeune femme qui ne parvenait pas à récupérer est amenée d'urgence à l'hôpital avec une pleuropneumonie et une anémie sévère nécessitant deux transfusions. "J'étais en train de mourir", affirme Ilaria qui souffre aujourd'hui encore de problème respiratoire. Non-assistance à personne en danger ? L'objecteur Filippo Maria Boscia botte en touche.
    L'Obs — ITALIE. "Tu avorteras dans la douleur"
  • Le malaise vagal est la forme la plus courante de syncope. Il se traduit par une perte de connaissance durant quelques secondes et est provoqué par la baisse soudaine de la tension artérielle.
    Medisite — Malaise vagal : symptômes, causes, traitements, comment l'éviter ?
  • Le malaise vagal est relativement courant et demeure généralement sans gravité. Ses causes sont nombreuses et les signes annonciateurs sont facilement identifiables, ce qui permet d'éviter les mauvaises chutes.
    Malaise vagal : que faire et comment l'éviter ?
  • Que faire en cas de malaise vagal ?
    Doctissimo — Tension artérielle haute ou basse - Doctissimo
  • Malgré les appels des hôpitaux et vos proches qui vous poussent à franchir le pas, rien n’y fait, vous n’avez pas le courage d’aller donner votre sang. La peur de l’aiguille est trop forte. Sueurs froides, nœud au ventre ou même malaise vagal dans la salle d’attente : vous souffrez peut-être de ce qu’on appelle la bélénophobie, qui désigne la peur maladive des aiguilles médicales.
    Europe 1 — Don du sang : ne plus avoir peur des aiguilles, c’est possible
  • Un malaise peut survenir pour plusieurs raisons : malaise vagal suite à un stress prolongé, d’une accumulation de fatigue et de retard de sommeil, migraine ophtalmique, accident vasculaire cérébral (AVC) ou malaise cardiaque.
    Pratique. Malaise au volant ; quels sont les bons gestes à accomplir ?
  • Plutôt fréquent, le malaise vagal peut néanmoins être impressionnant. Et quand une personne tombe dans les pommes à nos côtés, on ne sait pas forcément comment réagir, alors que les gestes à accomplir sont simples. Il faut avant tout surélever ses jambes afin de faire remonter le sang au niveau du cerveau, rappelle le docteur Jimmy Mohammed dans Sans rendez-vous. 
    Europe 1 — Comment réagir face à un malaise vagal ?
  • Le sujet principal est la santé, comme Marianne, qui a fait un léger malaise vagal après son don : "J’ai l’habitude, mais je viens quand même, c’est très important de donner." Elle a pris un bon goûter qui lui a redonné des couleurs avant de repartir avec son mari.
    midilibre.fr — Bonne participation au don du sang - midilibre.fr

Traductions du mot « malaise vagal »

Langue Traduction
Anglais vagal discomfort
Espagnol malestar vagal
Italien disagio vagale
Allemand vagales unbehagen
Chinois 迷走神经不适
Arabe عدم الراحة في المهبل
Portugais desconforto vagal
Russe дискомфорт блуждающего нерва
Japonais 迷走神経の不快感
Basque ondoeza bagala
Corse disagio vagale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.