Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mairie »
Mairie
[mɛri]
Définitions de « mairie »
Mairie - Nom commun
- Mairie — définition française (sens 1, nom commun)
- Fonction ou dignité de celui qui est élu pour diriger la municipalité.
- Édifice ou ensemble d'édifices où s'exerce l'administration municipale, également désigné hôtel de ville ou maison commune dans certaines localités.
-
Ensemble administratif et territorial placé sous la responsabilité du maire.
Ancien directeur de cabinet de Chirac à la mairie de Paris, gendarme et « ex » des services secrets, Roussin est à l'origine un chiraquien pur beurre, formé à la mode Foccart.
-
(Suisse) Période pendant laquelle se déroule le mandat mayoral.
[…] : Montaigne se tint à Libourne, en bon air. Il joua un certain rôle pendant les troubles, d’abord pour préserver la ville de Bordeaux pendant les quatre années de sa mairie, mais aussi dans la politique générale comme négociateur, intermédiaire et confident : […].
Expressions liées
- Archives de la mairie
- Devant, face à la mairie
- Perron de la mairie
- Personnel de la mairie
-
Secrétaire de mairie
Le nouveau maire a proposé à son conseil municipal et sa secrétaire de mairie de passer en revue les bâtiments communaux et le finage. Le circuit a débuté par la visite de la forêt avec la localisation des différents bois, la nouvelle route forestière, les limites du territoire, les cours d’eau, les plans d’eau pour la pêche. Les employés communaux et un familier des bois ont assuré les commentaires détaillés.
— Journal L'Est Éclair abonné, Découverte de la commune et du finage de Vaudes - Être nommé, élu à la mairie
Étymologie de « mairie »
Du mot maire et du suffixe -ie.Usage du mot « mairie »
Évolution historique de l’usage du mot « mairie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mairie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mairie »
Citations contenant le mot « mairie »
-
C’est quoi la révolution ? Cela change seulement le nom de la mairie.
Haruki Murakami — La Ballade de l’impossible -
Je me suis marié une fois à l’église, deux fois à la mairie, le reste, à la sauvette.
José Artur — Pensées -
A quelques mètres de l’état-major LR, le candidat du Rassemblement national (RN) Stéphane Ravier et deux de ses collaborateurs sont attablés eux aussi. Ils seraient venus pour discuter des recours possibles après la perte de la mairie du 7e secteur. Une « présence fortuite », explique-t-on dans l’entourage du sénateur RN, dont le quartier général est pourtant à quelques kilomètres de là. « L’union des droites est un fantasme de journalistes », assure Antoine Baudino, l’attaché parlementaire de M. Ravier.
Le Monde.fr — A Marseille, ultimes manœuvres de la droite pour conserver la mairie -
La mairie a déposé plainte, comme elle le fait systématiquement « à chaque dégradation volontaire de mobilier urbain », indique Gaëtan Seznec, le directeur de cabinet du maire.
Le Telegramme — Ronds verts : la mairie porte plainte - Dinan - Le Télégramme -
"La mairie ne vend pas de masques." Le rappel ce samedi matin du maire de Ménétrol (Puy-de-Dôme) Jérôme de Abreu suite à cette tentative d'escroquerie dans sa commune. Deux jeunes hommes ont piégé une habitante de 91 ans, en début de semaine, en prétextant vendre des masques.
France Bleu — Arnaque aux masques : le maire de Ménétrol (Puy-de-Dôme) Jérôme de Abreu appelle à la vigilance -
Après les incidents de la nuit du 13 au 14 juillet où des voitures ont été incendiées et les forces de l'ordre prises pour cible, la mairie de la Cité des Princes dans le pays de Montbéliard met en place un nouveau couvre-feu dans ce secteur.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Montbéliard : la mairie met en place un couvre-feu pour les mineurs dans le quartier de la Petite Hollande -
PopVox. Ou la voix du peuple (Vox populi). C’est le nom donné à une application mobile citoyenne, imaginée par une start-up implantée au Pays basque et qui met en relation les citoyens avec leur mairie et ses élus. Elle permet aussi d’instaurer un dialogue entre habitants.
ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. La voix du peuple se fera entendre à la mairie - ladepeche.fr -
La mairie de Castres s’est dotée d’une arme fatale pour détruire les nids de frelons asiatiques qui pullulent dans la région. Un pistolet longue portée qui permet d’envoyer des billes remplies de concentré d’insecticides dans le nid pouvant se situer jusqu’à 40 mètres du tireur. Les billes explosent dans le nid et détruisent la colonie en 5 minutes. L’intervention devient plus rapide, moins dangereuse pour l’intervenant et encore plus efficace.
ladepeche.fr — À Castres, la mairie s’est dotée d’une arme fatale contre les frelons asiatiques - ladepeche.fr
Traductions du mot « mairie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | town hall |
| Espagnol | ayuntamiento |
| Italien | municipio |
| Allemand | rathaus |
| Chinois | 市政厅 |
| Arabe | قاعة المدينه |
| Portugais | prefeitura |
| Russe | ратуша |
| Japonais | 町役場 |
| Basque | udaletxea |
| Corse | municipale |