La langue française

Maillechort

Sommaire

  • Définitions du mot maillechort
  • Étymologie de « maillechort »
  • Phonétique de « maillechort »
  • Citations contenant le mot « maillechort »
  • Images d'illustration du mot « maillechort »
  • Traductions du mot « maillechort »
  • Synonymes de « maillechort »

Définitions du mot « maillechort »

Trésor de la Langue Française informatisé

MAILLECHORT, subst. masc.

Alliage de cuivre, de zinc, de nickel augmenté parfois de plomb, d'étain ou de fer, qui imite l'argent et qui en possède certaines qualités. Des crucifix avec une coquille en bas pour y mettre de l'eau, des coeurs en platine, en maillechort, en vermeil (Huysmans, Soeurs Vatard, 1879, p. 27).Les rhéostats sont formés soit de fils en un métal très résistant, le maillechort par exemple, soit simplement d'un récipient plein d'eau rendue légèrement conductrice par du sel ou du carbonate de soude (Soulier, Gdes applic. électr.,1916, p. 80).Couverts maillechort extra-blanc argenté (Catal. de jouets [B.H.V.], 1936).
Prononc. et Orth.: [majʃ ɔ:ʀ]. Att. ds Ac. 1878, 1935. Étymol. et Hist. 1827 (Brevet déposé le 5 juin ds Catalogue des Brevets d'invention). Mot formé à l'aide de la syllabe initiale de Maillot et de Chorier, noms propres des deux ouvriers lyonnais qui inventèrent cet alliage. V. aussi melchior. Fréq. abs.littér.: 11. Bbg. Darm. 1877, p. 43. _ Gall. 1955, p. 15, 237, 323. _ Mack. t. 2. 1939, p. 263.

Wiktionnaire

Nom commun

maillechort \maj.ʃɔʁ\ masculin

  1. Alliage de cuivre, de zinc et de nickel, très dur et ayant de la ressemblance avec l’argent.
    • Surtout aux ressources du cuivre, laiton, argent, il [Claudius Linossier] rajoute celle du maillechort, métal plus difficile à travailler initialement terne mais qui, au feu, peut donner des noirs profonds. — (Dominique Forest, « Une collection remarquable : les dinanderies de Claudius Linossier du Musée des Beaux-Arts », dans Bulletin des musées et monuments lyonnais, numéro 3-4, 1991, page 76)
    • Les pêcheurs se versaient du soju à ras bord dans des bols en maillechort qu'ils vidaient d'un trait. — (Hwang Sok-yong, L'étoile du chien qui attend son repas, traduit du coréen par Jeong Eun-Ji et Jacques Batilliot, Paris : Serge Safran éditeur, 2016)
    • Il était chaussé de bottes noires et armé d'un élégant fusil à garniture de maillechort mais le fusil était passé dans une tige de botte crevée et sa chemise était en lambeaux et son chapeau était rance. — (Cormac McCarthy, Méridien de sang, traduction de François Hirsch, Points, 2016, p.125)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MAILLECHORT. n. m.
Alliage de cuivre, de zinc et de nickel, très dur et ayant de la ressemblance avec l'argent. Couverts de maillechort.

Littré (1872-1877)

MAILLECHORT (ma-lle-chor, ll mouiliées) s. m.
  • Alliage de cuivre, de zinc et de nickel, qui a la couleur de l'argent et qui sert pour faire des harnais, des ressorts de voitures, etc. Cuiller en maillechort. Il y en a un alliage plus composé qui est formé de cuivre, 55 ; nickel, 23 ; zinc, 17 ; fer, 3 ; étain 2.

    On dit aussi melchior.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « maillechort »

Maillot et Chorier, nom de deux ouvriers lyonnais qui imaginèrent cette composition et qui s'associèrent pour l'exploiter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De Maillot et Chorier, les inventeurs de l’alliage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « maillechort »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
maillechort majʃɔr

Citations contenant le mot « maillechort »

  • Le maillechort est un alliage composé de nickel, de cuivre et de zinc qui a une couleur argentée. Il a été élaboré par les scientifiques Chorier et Maillot au cours de l'année 1820. Il est réputé pour sa très bonne soudabilité et son usinabilité. Il est très utilisé pour la fabrication d'éléments optiques, de vis, de fermetures Éclair, d'instruments de musique (bois et cuivre) ou encore de bijoux. Les pièces de 1 et de 2 euros sont fabriquées à base de maillechort. Cet alliage est également très utilisé dans l'horlogerie, car il est très résistant à la corrosion. Le Point, Maillechort - Le Point Montres
  • Le pare-chocs protège le balancier par l’ingénieuse combinaison d’un chaton mobile et d’un axe spécialement façonné; ce qui permet un report des efforts dus aux chocs sur les tigerons de l’axe car ils sont moins vulnérables que les fins pivots. Accouplé au balancier, le spiral supporte nettement mieux les perturbations magnétiques. A proximité, le barillet, muni maintenant d’un ressort plus stable nommé incassable, fournit en sus une énergie plus constante. Les huiles d’autrefois bousculées par les poussières, par l’imprécision de la réalisation des composants et par leur nature versatile ont laissé place à des produits de synthèse remarquablement sereins et stables. Le laiton des roues et des balanciers peut être remplacé par le cuivre au béryllium, plus stable et plus résistant. La raquette, qui permettait d’ajuster la fréquence du balancier, a disparue échangée pour des balanciers à inertie variable. Les aciers inoxydables sont arrivés, tout d’abord, pour la tige de remontoir située à la délicate intersection entre le dehors et le dedans, puis pour plusieurs autres éléments. La cage du mouvement peut se faire en titane, en saphir synthétique ou encore avec d’autres matériaux bien différents du laiton et du maillechort. L’horlogerie au cœur du mouvement, Progrès horlogers autour de la montre bracelet mécanique depuis 1950 – L’horlogerie au cœur du mouvement
  • Une tournée à travers les différents stands dédiés à la filière et aménagés à l'occasion de la 6ème édition de la Semaine nationale de l'artisanat (SNA) qui se poursuit au 26 janvier dans la ville ocre, sous le Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI, est une occasion de découvrir le niveau d’habileté et de créativité atteint par les artisans spécialisés dans le travail du métal. Plateaux, théières, cendriers, tajines ou encore lanternes, ces objets témoignent de la plus belle des manières du talent des ces artistes passés maîtres en martelage de laiton et de maillechort.Outre la bijouterie, l'art de travailler le métal englobe notamment la ferronnerie, le damasquinage, la dinanderie et le travail du maillechort, des métiers qui utilisent des matériaux comme l'argent, le cuivre et leurs dérivés.Approché par la MAP, Ahmed El Kaddari, un dinandier de Fès qui participe à cette Semaine nationale de l'artisanat pour faire connaître son produit, a déploré le fait que nombre de ses confrères disposent d’une expertise hors-pair mais ne transmettent pas leur savoir-faire à la nouvelle génération à cause des "différents maux qui existent dans ce métier".Parmi les difficultés évoquées par cet artisan, figurent notamment, le problème de la commercialisation, les faibles gains des ventes, ainsi que le phénomène récurrent de la contrefaçon."Le problème des produits de contrefaçon met en péril d’une manière sérieuse et menaçante la qualité globale. Les artisans affrontent une concurrence injuste et malsaine, impactant négativement l’avenir de ce métier", a-t-il fait savoir.De son côté, Hassan Haddad, ferronnier et propriétaire de l’atelier ''Art du Désert", a indiqué à la MAP que pour pérenniser le métier, plusieurs jeunes artisans se sont formés dans son atelier tout en bénéficiant de formations qualifiantes et diplômantes.Ce Gadiri, qui suit les traces de ses parents artisans, n'a pas caché sa fierté de son art, louant les caractéristiques "particulières" du mobilier, des accessoires de décoration et des sculptures en métal qui séduisent les férus de patrimoine culturel marocain.Organisée à l'initiative du ministère du Tourisme, de l'Artisanat, du Transport aérien et de l’Économie sociale, à travers la Maison de l’artisan, cette édition de la SNA vise à construire une image de marque de l’artisanat marocain, faire de cet événement un espace de rencontres incontournable pour les artisans qui souhaitent mettre en valeur leurs créations, s’informer sur l’évolution des tendances et trouver de nouveaux débouchés, ainsi qu’aider à la commercialisation du produit tout en préservant et améliorant les revenus des artisans. Quid.ma, SNA: l'art de travailler les métaux dans toute sa splendeur à Marrakech
  • Ce nouveau chronomètre signé Ferdinand Berthoud s'inscrit dans la lignée des chronomètres FB 1.1, récompensé par l'Aiguille d'or du grand prix d'horlogerie de Genève en 2016, et FB 1.2. Son boîtier à la forme et à la complexité uniques est réalisé en platine. Son cadran partiellement ajouré en maillechort présente un jeu de couleurs sobre et statutaire. Son mouvement possède des complications qui puisent leur inspiration dans ces instruments scientifiques qu'étaient les chronomètres de marine de Ferdinand Berthoud datant du XVIIIe siècle. Le Point, Haute voltige horlogère - Le Point Montres
  • Le Salon Chopin, où œuvra le compositeur, accueille aujourd’hui un piano Pleyel, alors que le Salon des Perles voit ses boiseries rehaussées de bleu nuit et d’un somptueux tapis assorti. À voir absolument, le salon des Diadèmes, qui présente une partie de la collection des précieuses maquettes en maillechort de ces bijoux, l’un des trésors de Chaumet. À l’étage du dessus encore, l’atelier de Haute Joaillerie a été installé en majesté dans des espaces avec vue sur la place Vendôme : n’est-il pas l’âme et l’esprit de cette maison qui fête cette année ces 240 ans ? AD Magazine, Bienvenue chez Chaumet place Vendôme | AD Magazine
  • Diadèmes en maillechort, Chaumet Madame Figaro, Chaumet à Monaco, Bulgari à Rome... Les expositions bijoux à ne pas manquer en juillet - Madame Figaro
  • De mon point de vue, c’est toujours une bonne chose de voir une manufacture créer un mouvement spécifique pour une montre donnée. Si un tel niveau d’attention et de soin est porté à un garde-temps, c’est qu’il est destiné à de grandes choses. Le nouveau mouvement Datomatic (contraction de « date » et « automatique ») de A. Lange & Söhne est visuellement plaisant, disposant de finitions extrêmement soignées et d’une architecture typique de la Maison avec ses ponts en maillechort. De plus, il n’utilise qu’un seul chaton en or vissé pour fixer le rubis positionnant l’arbre de la roue d’échappement, les autres rubis étant ajustés par friction, comme c’est le cas du mouvement L086.1, que l’on retrouve dans la Saxonia et qui a servi d’inspiration. Le calibre est doté d’un rotor central à remontage unidirectionnel avec masse centrifuge en platine. La finition rhodiée, en contraste flagrant avec les ponts, ne rend peut-être pas vraiment justice à la montre. , A. Lange & Söhne ose l’acier avec son Odysseus – FHH Journal
  • En plus des éléments de météorite incrustée sur les ponts en maillechort, un disque de météorite repose également au centre du cadran, bordé d’un anneau en aventurine à index appliqués. Sur le chronographe, le disque en aventurine est encerclé d’un anneau en émail Grand Feu blanc, marqué des secondes écoulées. L’indicateur jour/nuit comprend une platine 24 heures sur laquelle sont appliqués deux demi-cercles en or, pour le jour et la nuit. La partie blanche guillochée à la main représentant le jour est ornée de rayons de soleil gravés à la main et d’un soleil en or rose poli. La partie représentant la nuit propose une lune et des étoiles en or rose poli appliquées sur un fond bleu foncé. Au final, ces trois cadrans asymétriques se superposent, créant un effet de profondeur unique, le regard plongeant vers le mouvement et le tourbillon au fur et à mesure qu’il tourne. Ce tourbillon multi-axes est constitué de deux cages tournant dans des sens opposés et à des vitesses différentes, dotées en leur centre d’un ressort spiral sphérique bleui. En l’absence d’un pont de tourbillon, les cages en aluminium cantilever de ce Gyrotourbillon 3 semblent comme suspendues dans l’espace. Le Figaro.fr, Un Gyrotourbillon 3 météorique pour Jaeger-LeCoultre
  • Grâce aux matériaux choisis pour leur fabrication (respectivement en maillechort et laiton massif nickelé), clé et cylindre bénéficient d’une haute résistance à la corrosion, à l’usure et aux températures extrêmes. , Nouveau cylindre Satyx Twin® de Dény Security : une double sécurité pour les organigrammes complexes – BatiPresse
  • La Maison a un patrimoine d’une richesse exceptionnelle. Plus de deux siècles de joaillerie sont illustrés par 65 000 dessins gouachés, 66 000 négatifs dont 33 000 plaques de verre et près de 300 000 tirages photographiques, 300 pièces historiques, 500 maquettes en maillechorts dont près de 250 maquettes de diadème en maillechort et une collection de bijoux remontant au Premier Empire. Forbes France, Chaumet : Le 12, Place Vendome En Majesté | Forbes France

Images d'illustration du mot « maillechort »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « maillechort »

Langue Traduction
Anglais nickel silver
Espagnol alpaca
Italien alpacca
Allemand nickel silber
Chinois 镍银
Arabe نيكيل الفضي
Portugais níquel prata
Russe нейзильбер
Japonais 洋白
Basque nikelezko zilarra
Corse nichel d'argentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « maillechort »

Source : synonymes de maillechort sur lebonsynonyme.fr
Partager