La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « melchior »

Melchior

[mɛlʃjɔr]
Ecouter

Définitions de « melchior »

Melchior - Nom commun

  • (Œnologie) Bouteille de vin ayant une capacité de 18 litres, équivalente à 24 bouteilles standard de 75 centilitres.

    L'être humain n'est pas si altéré que, ayant sifflé un melchior, il trouve encore moyen de s'écrier : « Il fait soif, garçon, remettez-moi ça ! » .
    — Didier Nordon, Vous reprendrez bien un peu de vérité ?
  • Alliage de cuivre, nickel et zinc, imitant l'argent.

    Et Vingtras le farouche n’a plus la rage au cœur, mais le nez dans son assiette, une serviette avec un rond, et un beau couvert de melchior.
    — Jules Vallès, L’Insurgé

Expressions liées

  • Couverts en melchior

Étymologie de « melchior »

Du français Melchior, par antonomase. De maillechort, par altération.

Usage du mot « melchior »

Évolution historique de l’usage du mot « melchior » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « melchior » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « melchior »

Citations contenant le mot « melchior »

  • Ich habe genug met en musique la poésie du cantique de Siméon (colonne vertébrale de l’oeuvre) : ” J’en ai assez ” n’est autre que le soulagement du vieux Siméon qui, ne pouvant mourir avant d’avoir vu le Messie, raconte – l’enfant Jésus dans ses bras – qu’il peut enfin s’en aller en paix. La version réalisée par a nocte temporis est celle dédiée par Bach à sa femme Anna Magdalena, pour voix aiguë et flûte allemande. Au programme également : Meine Seele rühmt und preist de Melchior Hoffman (- longtemps attribuée à Johann Sebastian Bach) ; Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, unique cantate pour ténor seul du Cantor.
    MUSIQUE ET MEMOIRE 2022 : 15 – 31 JUILLET 2022 : Parcours enchanteur dans les VOSGES DU SUD | Classique News
  • Le village d’Awan. Typique du Condroz liégeois, il a, dans son entièreté, été classé comme site en 1987. Parmi les édifices notables se trouve l’église paroissiale, dédiée à saint Pierre. Datée de 1840, elle a été agrandie en 1927. Devant l’église, une belle croix calcaire aux extrémités trilobées remonte à 1680. Armoriée, elle rappelle le souvenir de Melchior Grisart, jeune homme de 24 ans assassiné alors qu’il revenait d’un pèlerinage.
    parismatch.be — Aywaille : un riche patrimoine à la croisée des chemins
  • Pendant une heure, Georges Kiss et Melchior Gormand reviennent sur la vie et l'œuvre de Gustav Leonhardt, célèbre claveciniste, organiste, chef de chœur et chef d'orchestre décédé en 2012.
    Le claveciniste Gustav Leonhardt, disparu en janvier 2012
  • Moi, j'étais en apprentissage, depuis 1804, chez le vieil horloger Melchior Goulden, à Phalsbourg.
    Erckmann-Chatrian — Histoire d’un conscrit de 1813
  • Et le cousin Melchior regardait la marquise, avec ses éternels yeux en boules de loto
    Gyp — Province
  • Moi, j’étais en apprentissage, depuis 1804, chez le vieil horloger Melchior Goulden, à Phalsbourg.
    Erckmann-Chatrian — Histoire d’un conscrit de 1813
  • La melchiorite est un mouvement qui a émergé au XVIe siècle, et ses partisans suivaient les enseignements de Melchior Hofmann avec une dévotion sans faille.
    Jean-Baptiste Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Joseph Sinimalé s'est malgré tout rapidement éclipsé suite à l'élection du nouveau président, laissant sa procuration à Cyrille Melchior pour assurer le vote des vice-présidents.
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Emmanuel Séraphin élu président du TCO : Le PLR en force dans l'intercommunalité de l'ouest | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos

Traductions du mot « melchior »

Langue Traduction
Anglais melchior
Espagnol melchor
Italien melchior
Allemand melchior
Chinois 梅尔基奥尔
Arabe ملكيور
Portugais melchior
Russe мельхиор
Japonais メルキオール
Basque meltxor
Corse melchior
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.