La langue française

Lyré

Sommaire

  • Définitions du mot lyré
  • Étymologie de « lyré »
  • Phonétique de « lyré »
  • Images d'illustration du mot « lyré »
  • Traductions du mot « lyré »

Définitions du mot « lyré »

Trésor de la Langue Française informatisé

Lyré, -ée, adj.,bot. Feuille lyrée. Feuille pennée, lorsqu'elle est terminée par un lobe arrondi beaucoup plus grand que les autres (d'apr. Forest. 1946; dict. xixeet xxes.) [liʀe]. 1resattest. 1783 bot. feuilles lyrées (E. Melchior de Vogüé, Rev. des Deux-Mondes, 15 janv., p. 353 ds Littré Suppl. 1877); de lyre, suff. -é*.

Wiktionnaire

Adjectif

lyré \li.ʁe\

  1. (Botanique) Segmenté ou lobé en forme de lyre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

lyré \li.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier de lyrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LYRE. n. f.
Instrument de musique à cordes, qui était en usage chez les anciens. Jouer de la lyre. Les poètes grecs, en chantant leurs vers, s'accompagnaient de la lyre. Il s'emploie aussi parfois dans certaines phrases figurées, où il désigne l'action de faire des vers et le genre auquel se consacre le poète. Ainsi on dit : La lyre d'Anacréon chantait les plaisirs, celle de Pindare célébrait les vainqueurs. Prendre, accorder sa lyre. Quitter, déposer, suspendre sa lyre. Les maîtres de la lyre. Toute la lyre, signifie dans le langage familier toute la série de choses du même genre. Nous avons eu des cris des larmes, des reproches, des injures et toute la lyre.

Littré (1872-1877)

LYRÉ (li-ré, rée) adj.
  • Terme de botanique. Se dit d'une feuille découpée en lobes plus petits que le dernier qui est très ample.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LYRÉ. Ajoutez :
2En forme de lyre. L'antilope à cornes lyrées,…, E. Melchior de Vogüé, Rev. des Deux-Mondes, 15 janvier 1877, p. 353.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lyré »

 Dérivé de lyre avec le suffixe .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lyré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lyré lire

Images d'illustration du mot « lyré »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lyré »

Langue Traduction
Anglais lyre
Espagnol lira
Italien lira
Allemand leier
Chinois 七弦琴
Arabe قيثارة
Portugais lira
Russe лира
Japonais 竪琴
Basque lira
Corse lira
Source : Google Translate API
Partager