La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lupin »

Lupin

[lypɛ̃]
Ecouter

Définitions de « lupin »

Lupin - Nom commun

  • Plante de la famille des Fabaceae, caractérisée par des feuilles palmées.

    Bref, on doit 'désamertumer' les lupins après cuisson.
    — site jpmartel.quebec, 27 juillet 2019
  • (Rare) Créature mythologique similaire à un loup-garou.

    Soit que ces esprits-bêtes fussent d’une race plus hardie que les lubins et lupins ordinaires, soit que le tailleur fût si laid, si laid, qu’il ne leur fit pas l’effet d'un chrétien, ils ne bougèrent tout le temps qu’il passa devant eux.
    — George Sand, Lubins ou Lupins dans Légendes rustiques

Lupin - Adjectif

  • Relatif au loup.

    Puis mon loup a fermé les paupières d’un geste incroyable, qui allait à l’encontre de tout instinct lupin.
    — Maggie Stiefvater, Loup

Expressions liées

  • Cataplasme de lupin
  • Farine de lupin

Étymologie de « lupin »

Du latin lupinus, dérivé de lupus (loup), probablement en référence à la plante qui épuise la terre, ou à la graine peu comestible, bonne seulement pour les loups. Le mot a été repris en italien sous la forme lupino.

Usage du mot « lupin »

Évolution historique de l’usage du mot « lupin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lupin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lupin »

Citations contenant le mot « lupin »

  • TAIBAI, 5 juillet (Xinhua) -- Une femme visite le parc industriel des fleurs de lupin dans le village de Qilichuan du district de Taibai, dans la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest), le 4 juillet 2020. (Photo : Liu Xiao)
    Chine : parc industriel des fleurs de lupin dans le nord-ouest_French.news.cn
  • lupin Flour Isolat de protéines Concentrés de protéines
    Lupin Tendances émergentes du marché et de l’industrie, analyse de la croissance, taille et prévisions jusqu’en 2026 – InFamous eSport
  • Sur les traces d'Arsène Lupin est un film tourné principalement en Seine-Maritime. Il sera disponible dès la fin septembre.
    tendanceouest.com — Cinéma. "Sur les traces d'Arsène Lupin", un film tourné principalement en Seine-Maritime
  • Le lupin a la particularité de posséder des racines dites "protéoïdes" qui lui permettent de solubiliser le phosphate du sol, puis de l’extraire efficacement. Or, comme pour le pétrole, les stocks de ce constituant primordial sont limités et s’épuisent. Connaître le génome de cette plante pourrait accélérer tous les programmes de sélection du lupin et aider à faire de cette légumineuse un atout majeur pour la production en protéines végétales à l’avenir.
    midilibre.fr — Recherche : un Montpelliérain a réussi à séquencer le génome du lupin blanc - midilibre.fr
  • Du lupin au teff, les protéines d'origine végétale se diversifieront toujours plus au cours des prochaines années.Mais ni les insectes ni les plats imprimés en 3D ne devraient constituer la base de nos assiettes.
    Les Echos — Ce que nous mangerons en 2030 | Les Echos
  • Le dessin animé est adapté du film Danger : Diabolik, lui-même tiré du comics italien d'Angela et Luciana Giussani. Comme un Arsène Lupin ou un Fantômas, Diabolik est un cambrioleur qui se distingue visuellement car il porte une cagoule ne dévoilant que ses yeux.
    AlloCiné — M6 Kid : 10 dessins animés de cette émission de notre enfance - News Séries - AlloCiné
  • La série Lupin, créée par George Kay en collaboration avec François Uzan, a fait le choix judicieux de ne pas réimaginer Arsène Lupin dans le Paris d’aujourd’hui, mais plutôt de faire en sorte que son personnage principal soit influencé par le personnage de fiction. Dans les cinq premiers épisodes disponibles sur Netflix, Lupin suit Assane Diop (joué par Omar Sy), dont la vie a été bouleversée à l’adolescence lorsque son père est mort après avoir été accusé d’un crime qu’il n’avait pas commis. Aujourd’hui, 25 ans plus tard, Assane Diop tente de venger son père, en s’inspirant du personnage d’Arsène Lupin.
    Forbes France — Netflix : La série française Lupin est numéro 1 aux Etats-Unis et partout en Europe | Forbes France
  • Déformation professionnelle ? Après avoir pris la fuite, le cascadeur de Lupin s’est offert une joyeuse balade à Montreuil, à Drancy puis en direction d’Aulnay sous bois. Toujours en roue arrière ou roulant sur la bande d’arrêt d’urgence, le jeune homme de 25 ans a ensuite grillé un feu rouge avant de percuter un autre véhicule. En état de choc, la conductrice du second véhicule a été prise en charge tandis que le jeune homme, atteint d’une double fracture à la malléole, était appréhendé.
    StarMag.com — Lupin : La doublure d’Omar Sy condamnée à deux ans de prison ferme !

Traductions du mot « lupin »

Langue Traduction
Anglais lupine
Espagnol lupino
Italien lupino
Allemand lupine
Chinois 羽扇豆
Arabe الترمس
Portugais tremoço
Russe люпин
Japonais ルピナス
Basque lupine
Corse lupinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.