Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lorgnette »
Lorgnette
[lɔrɲɛt]
Définitions de « lorgnette »
Lorgnette - Nom commun
-
Instrument optique portatif permettant d'observer des détails sur des objets éloignés, généralement utilisé dans le cadre de manifestations culturelles ou pour l'observation de paysages.
Des observateurs munis d'une bonne lorgnette auraient pu reconnaître le Fort-Espérance, ….
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
Binocle de faible grossissement destiné à observer les détails lors d'évènements sociaux ou artistiques.
On ne pouvait pas dire ni faire soupçonner même qu’elle eût la jambe, la cheville ou le genou mal tourné ; les muscles jouaient sous le bas, et toutes les lorgnettes eussent crié au blasphème.
— Charles Baudelaire, La Fanfarlo -
(Marine) Instrument d'optique monobloc servant à l'observation lointaine.
Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d'un brouillard épais. Il ne pouvait rien survenir de plus vexatoire au moment où nous apprêtions nos lorgnettes pour jouir de la première apparition de cette Islande inconnue.
— Jules Leclercq, La Terre de glace
Expressions liées
- Braquer sa lorgnette
- Lorgnette d'écaille, d'ivoire
- Lorgnette de marine
- Marchand de lorgnette(s) (marchand d'illusions.)
- Mettre en joue sa lorgnette
- Voir, regarder par le petit bout de la lorgnette (aborder les choses par leur côté le plus mesquin.)
Étymologie de « lorgnette »
Dérivé du verbe lorgner par l'intermédiaire d'un substantif fictif lorgne, avec le suffixe -ette. Le terme fait référence à l'usage initial de la lorgnette, qui servait à regarder de côté.Usage du mot « lorgnette »
Évolution historique de l’usage du mot « lorgnette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lorgnette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lorgnette »
Citations contenant le mot « lorgnette »
-
La différence entre celui qui est jugé et celui qui juge : les deux ne regardent pas par le même bout de la lorgnette.
Marthe B.-Hogue — Destination ? Québec -
Le "Name and Shame" ne me pose pas de souci. Il est pratiqué depuis des années par les ONG et permet souvent de faire bouger les choses. Mais quand une secrétaire d'Etat décide de l’utiliser contre une entreprise pour dénoncer une erreur dans un point de vente (parmi 1.200 autres pour ce qui est d’E.Leclerc), je m’interroge sur l’adéquation des moyens à la réalité. En procédant de la sorte, ne fait-elle pas ce qu’elle reproche à ses nombreux détracteurs : l’approche d’un problème par le bout de la lorgnette ?
De quoi je me MEL — Brune Poirson : la secrétaire d'Etat et le bout de la lorgnette ? | De quoi je me MEL -
Les compétences existantes vont toutes être scrutées à travers la lorgnette environnementale, indiquait-il encore. « Nous devons à présent mettre en musique le Plan Climat Air et Énergie territorial qu’a validé le préfet, dans les domaines de l’eau, l’assainissement, travailler sur les déchets à la source, les économies d’énergie, la limitation des pollutions ». Parmi les projets, des ombrières solaires pourraient être installées au quartier Plessier, à Altkirch, une légumerie en filière courte créée pour alimenter les assiettes des 2 000 enfants nourris tous les jours dans les périscolaires de la zone…
Elections métropolitaines | Gilles Fremiot, maire de Heidwiller et président de la com'com" Sundgau -
Histoire de regarder par le petit bout de la lorgnette l’histoire de l’art, de commencer à lire les images avec les mains et d’apprendre les profondeurs du visible...
jds.fr — Regardons Voir avec Catherine Koenig: La composition des paysages au XIXè siècle (RV4) Mulhouse 2023 - De l'Art à l'Oeuvre : date, horaires, programme, tarifs -
Le mouvement syndical attendait cette réforme avec beaucoup d’expectatives. Nous constatons avec grandes déceptions ces reculs inconcevables proposés par le gouvernement. C’est donc de cette lorgnette que j’analyse la première mouture du projet de loi déposé, et je dois immédiatement vous signifier que cette première ébauche doit maintenant bénéficier d’une réécriture collective. Cela ne serait-ce que pour rééquilibrer certaines injustices qu’elle renforce.
Journal Métro — PL 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail -
Si Yvon Deschamps a été le sociologue du rire québécois, et Sol, son poète, Pierre Légaré en était le philosophe. Toujours à la frontière de l’illumination et de l’esprit de bottine, l’humoriste savait contempler l’existence par la lorgnette d’une sorte de carpe diem, mêlé de gros bon sens, que lui avait inculqué son enfance dans les rues rugueuses du quartier Sacré-Cœur à Iberville, fusionnée depuis à Saint-Jean-sur-Richelieu.
La Presse — Pierre Légaré, le sage pas plate | La Presse -
Peut-être vais-je parler ici de quelque chose d’inessentiel, de périphérique, on pourra qualifier ce propos de vue par le petit bout de la lorgnette et certainement grossis-je ce que je ressens. Mais comme ça m’obsède un peu dans mon confinement relaxé, je souhaite vous la faire partager, cette tentative d’analyse très partielle. Elle concerne l’attestation de déplacement en vigueur en France.
Vu de loin - Mille Babords -
Alban lâcha brusquement la barre de métal qu’il façonnait, et grimpa sur la plate-forme supérieure de l’aéroscaphe, muni d’une excellente lorgnette marine, afin de voir à quelle sorte d’ennemis on avait affaire.
Gustave Le Rouge — Gustave Guitton
Traductions du mot « lorgnette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lorgnette |
| Espagnol | impertinentes |
| Italien | occhiali da signora con manico |
| Allemand | lorgnette |
| Chinois | 洛涅特 |
| Arabe | lorgnette |
| Portugais | lorgnette |
| Russe | лорнет |
| Japonais | lorgnette |
| Basque | lorgnette |
| Corse | lorgnette |