La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « longanime »

Longanime

[lɔ̃ganɛ̃]
Ecouter

Définitions de « longanime »

Longanime - Adjectif

  • Qualifie une personne manifestant une grande patience face à l'adversité, souvent dans un contexte religieux.

    Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
    — Coran - Houd, 11

Étymologie de « longanime »

Du latin longanimis (« patient »).

Usage du mot « longanime »

Évolution historique de l’usage du mot « longanime » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « longanime » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « longanime »

Citations contenant le mot « longanime »

  • Dommage que ce mot soit presque oublié : être longanime, c'est littéralement avoir "l'âme...
    Ils célèbrent la messe vers l’orient - Liturgie - Vie chrétienne - famillechretienne.fr
  • Pendant que les joueurs gallois se répétaient que patience et longueur de temps font plus que force ni que rage, les Français pensaient exactement l'inverse et agissaient comme tels. Ils voyaient bien que l'arbitre était longanime à l'égard des Diables rouges. Alors ils se dirent que, puisque celui-ci voulait que le match fût allongé, il ne serait pas le seul. Le Gallois aussi finirait à terre.
    Le Figaro — Long [lon] adj. Dure, dur

Traductions du mot « longanime »

Langue Traduction
Anglais long-suffering
Espagnol sufrido
Italien paziente
Allemand langmütig
Chinois 长期受苦
Arabe معاناة طويلة
Portugais longânimo
Russe долготерпение
Japonais 長い苦しみ
Basque luzeko sufrimendua
Corse longa soffrenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.