La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « linoléum »

Linoléum

[lɛ̃ɔleym]
Ecouter

Définitions de « linoléum »

Linoléum - Nom commun

  • Par extension, désigne tout type de revêtement souple pour sols vendu en rouleau.

    On arpente les moquettes de la first classe, puis le linoléum de la classe touriste pour, enfin, fouler le caoutchouc merdâtre de la zone migrateuse.
    — Frédéric Dard, San-Antonio : Les vacances de Bérurier
  • Matériau de revêtement de sol constitué d'une toile de jute enduite d'huile de lin oxydée et de poudre de liège, utilisé notamment pour les parquets et parfois les murs.

    A peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s'en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d'étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum.
    — Revue philanthropique, Masson

Expressions liées

  • Tapis de linoléum

Étymologie de « linoléum »

(1874) De l'anglais linoleum, composé sur le latin linum (« lin ») et oleum (« huile »).

Usage du mot « linoléum »

Évolution historique de l’usage du mot « linoléum » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « linoléum » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « linoléum »

  • Précurseur du hip-hop en France, Abdul Djouhri est né, à la Reynerie, dans l’immeuble Varèse, aujourd’hui détruit. Il grandit dans une famille "soudée" de 15 enfants, 9 filles et 6 garçons. "Je suis le 9 e. C’était magnifique, tu te sens jamais seul et toujours en confiance avec une telle fratrie." Sa mère coud des robes pour les femmes du quartier, tandis que son père, maçon, voit d’un très mauvais œil que l’un de ses fils puisse faire de la danse. "Il me disait toujours, c’est pour les filles". Alors, à l’âge de 13 ans, le petit Abdul commence à danser en cachette sur un morceau de linoléum déchiré.
    ladepeche.fr — Toulouse. Abdul Djouhri : le hip-hop lui a permis de bien tourner - ladepeche.fr
  • La porte, entourée de scotch, peine à fermer, tout comme les fenêtres. Au sol, le linoléum gondolé se décolle comme du papier et laisse entrevoir des traces de moisissures.
    Rue89Lyon — Passoires thermiques à Lyon : jusqu'à 2300 euros de chauffage par an
  • Le lino, de son vrai nom le linoléum, est un matériau naturel de haut de gamme, composé d’un mélange de substances 100 % naturelles. Ce revêtement de sol est souvent confondu avec les revêtements de sol PVC ou vinyle qui sont eux des matières plastiques.
    Binette & Jardin — Faire poser du lino : conseils, avantages, inconvénients, coût du linoleum
  • Depuis 45 ans au moins, les propriétaires (une famille, 3 générations) n’avaient RIEN changé de la « décoration» :  vieille moquette rosâtre à motifs, rideaux verdâtres d’origine, lampes appliques bon marché en verre moulé avec excroissances indéfinissables, meubles  très médiocres et dévernis, tachés de multiples ronds de verres humides, salle de bains tapissée d’un linoléum vertical imitant les carrelages, d’un beige-brun à motifs, et très consternante: tout, absolument tout était usé et vétuste. Moche et déprimant.
    Les pieds sur Terre — Ma très “chère” Suisse, – Les pieds sur Terre
  • Les techniques sont multiples pour réaliser des travaux d’impression, l’une a ma préférence par son résultat proche de la gravure, très simple à mettre en place avec peu de moyen, la linogravure ou taille d’épargne; en effet, la la linogravure allie gouge et linoléum à graver pour obtenir un dessin prêt à être reproduit à l’infini.
    Maison.com — Secrets de linogravure à la gouge
  • On arpente les moquettes de la first classe, puis le linoléum de la classe touriste pour, enfin, fouler le caoutchouc merdâtre de la zone migrateuse.
    Frédéric Dard — San-Antonio : Les vacances de Bérurier
  • Le plus souvent employées à domicile pour une aide aux repas, une heure de lecture ou un brin de promenade, ces assistantes pour personnes âgées arpentent aussi les couloirs en linoléum des Ehpad. Un endroit où leur intervention soulève de nombreuses interrogations. Il y a un an, Annette s’est résolue à embaucher une dame de compagnie pour aider son père dénutri à prendre ses repas. «Le personnel de l’Ehpad n’avait pas assez de temps pour l’encourager à manger. Dès que son état s’est dégradé, on lui a servi de la nourriture mixée. Il passait deux heures devant son plateau-repas sans toucher à rien. Comme nous ne pouvions pas aller le voir tous…
    LEFIGARO — Ehpad: le business opaque des «dames de compagnie»
  • Vous avez décidé de remplacer le sol de votre maison ? Vous hésitez entre le linoléum et le balatum ? Nous allons vous aider à prendre une décision en vous présentant les caractéristiques, avantages et inconvénients des deux produits.
    Forcemat — Balatum ou Linoléum ? Quelle est la meilleure solution pour le sol de votre maison ?

Traductions du mot « linoléum »

Langue Traduction
Anglais linoleum
Espagnol linóleo
Italien linoleum
Allemand linoleum
Chinois 油布
Arabe مشمع
Portugais linóleo
Russe линолеум
Japonais リノリウム
Basque linolioa
Corse linoleum
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.