La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « limonadier »

Limonadier

[limɔnadje]
Ecouter

Définitions de « limonadier »

Limonadier - Nom commun

  • (Désuet) Personne qui tient un café. Celui qui prépare et vend des boissons telles que limonade, orgeat, liqueurs, café, chocolat et glaces.

    Restaurateurs et limonadiers.
  • Ustensile de restauration combinant un tire-bouchon et un décapsuleur.

    Dans l'agitation secouant le bar, ses mains agiles maniaient avec une précision chirurgicale le limonadier, libérant à la fois les arômes des bouteilles de vin et les bulles des bières fraîches.
    (Citation fictive)

Limonadier - Adjectif

  • Qui se rapporte à l'activité des personnes tenant un café ou établissement similaire.

    Nos verriers de l'Est, reprend M. Daum, ont un tact parfait en ce genre de fabrication limonadière et du Nord au Midi les amateurs français en sont tributaires.
    — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923

Expressions liées

  • Boutique de limonadier
  • Garçon limonadier (celui qui sert les clients dans un débit de boissons.)
    Il souhaitait seulement entrer comme garçon limonadier dans un établissement où il serait traité avec égards
    — Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo
  • Limonadier de la passion
  • Pâtissier-limonadier
    Alors j'entrais chez le pâtissier-limonadier, je buvais l'un après l'autre sept à huit verres de porto
    — Proust, Sodome

Étymologie de « limonadier »

Dérivé de limonade (1666), avec le suffixe -ier.

Usage du mot « limonadier »

Évolution historique de l’usage du mot « limonadier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « limonadier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « limonadier »

Citations contenant le mot « limonadier »

  • Mais le limonadier bénéficiera d’une version inox, plus résistante. D’où le retour du partenariat avec Laser 53. Des tests d’épaisseur du produit sont encore effectués pour alléger l’outil. Celui-ci comprend un presse-bouton de caisse enregistreuse, un presse-interrupteur, une encoche pour fermer une serrure, deux décapsuleurs (à lèvre et à fourche), un presse-bouton, un dévisse-bouchon et un ouvre-porte qui peut aussi servir de tire-charriot.
    A Bazougers : Laser 53 fabrique un limonadier pour une start-up nantaise | Le Courrier de la Mayenne
  • La soirée parisienne des hockeyeuses et hockeyeurs fut très belle. Loin de la provocation homophobe de début de semaine, et tout à fait à l'honneur des Gay Games : festive, colorée et joyeuse. Et les regrets du limonadier ne parviennent pas à convaincre. 
    France 3 Paris Ile-de-France — Gay Games : le limonadier s'excuse sans convaincre, après son tweet homophobe
  • La bergère du Trianon ? Vrai ! À Versailles, le Petit Trianon était le séjour favori de la reine qui y donnait des fêtes réputées scandaleuses. À l’une de ces occasions, elle vint déguisée en limonadière et joua à la marchande dans une salle de bal où l’on fit venir des animaux de ferme...
    Exposition - Marie-Antoinette Mania | Arts in the City

Traductions du mot « limonadier »

Langue Traduction
Anglais lemonade
Espagnol limonada
Italien limonata
Allemand limonade
Chinois 柠檬汽水
Arabe عصير الليمون
Portugais limonada
Russe лимонад
Japonais レモネード
Basque limonada
Corse limonata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.