La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ligne de mire »

Ligne de mire

Variantes Singulier Pluriel
Féminin ligne de mire lignes de mire

Définitions de « ligne de mire »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

ligne de mire \liɲ də miʁ\ féminin

  1. Ligne droite qui, sur une arme à feu, passe par le centre de l'œilleton ou du cran de mire et le milieu du sommet du guidon.
  2. (En particulier) (Armement) Ligne, matérialisée ou non, qui court le long du canon d’une arme à feu.
    • Les mitrailleuses jumelées se remirent à tirer. Le tireur était beaucoup trop grand et devait se plier en deux pour prendre la ligne de mire. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 119)
    • Le pointage consiste à diriger la ligne de mire du fusil sur une cible. — (Lettres du régiment (1902-1903), Jean Richard Bloch, Tivadar Gorilovics, 1997, page 162)
    • S'il avait une ouverture, c'était inratable. La fille chancela de nouveau. Le type était en pleine ligne de mire. Maltz stabilisa sa visée et se prépara à appuyer sur la détente. — (Michelle Gagnon, Frayeur, Harlequin, 2012, chapitre 27)
  3. (Figuré) Perspective d’un contrôle, pour une chose, d’une mise hors d’état de nuire pour une personne ou une organisation.
    • Ses frais de déplacements sont également dans la ligne de mire de la Chambre régionale des comptes […] — (Pour un art actuel : l’art à l’heure d’internet, page 63, Fred Forest, 1998)
    • Les médias indépendants en ligne de mire. — (courrierinternational.com)
    • Le coureur de jupons ne sait plus se tenir :
      En sa ligne de mire, une femme, messires !
      Courant comme un heureux vers sa douce conquête
      On le soupçonne d’être un as de la quéquette !
      Un mythe qui pourrait bien vite s'écrouler […].
      — (Cassiopée M.D., Profilage (Portraits professionnels): Sociologie du monde du travail, Mon Petit Éditeur, 2013, page 26)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ligne de mire »

 Composé de ligne et de mire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ligne de mire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ligne de mire liɲ dœ mir

Fréquence d'apparition du mot « ligne de mire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ligne de mire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ligne de mire »

  • Valérie Pécresse est venue rendre visite à Nicolas Sarkozy, mais l’ancien chef de l’État garde pour le moment pour lui son éventuel soutien pour un candidat à l’élection présidentielle. Le rendez-vous du jour avait vocation à retisser des liens avec la candidate LR. Nicolas Sarkozy manie l’art du suspense. Décryptage "en ligne de mire".
    Franceinfo — En ligne de mire : Nicolas Sarkozy, l’influenceur de la campagne présidentielle
  • Photographier c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, l'oeil et le coeur.
    Henri Cartier-Bresson — De qui s’agit-il ? Henri Cartier-Bresson

Traductions du mot « ligne de mire »

Langue Traduction
Anglais line of sight
Espagnol punto de mira
Italien linea di vista
Allemand sichtlinie
Chinois 视线
Arabe خط البصر
Portugais linha de visão
Russe поле зрения
Japonais 視線
Basque ikusmen-lerroa
Corse linea di vista
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ligne de mire au Scrabble ?

Nombre de points du mot ligne de mire au scrabble : 15 points

Ligne de mire

Retour au sommaire ➦