Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « li »
Li
Sommaire
- Définitions de « li »
- Étymologie de « li »
- Phonétique de « li »
- Fréquence d'apparition du mot « li » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « li »
- Citations contenant le mot « li »
- Images d'illustration du mot « li »
- Traductions du mot « li »
- Synonymes de « li »
- Combien de points fait le mot li au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | li | lis |
Définitions de « li »
Trésor de la Langue Française informatisé
LI, subst. masc.
MÉTROL. [Autrefois, en Chine] Mesure itinéraire valant 576 mètres. Nos mules ont d'inébranlables principes qui leur interdisent de faire plus de quarante lis à l'heure (quatre kilomètres en style français) (Loti, Fleurs ennui,1882, p. 34).
Prononc. et Orth. : [li]. Au plur. des lis. Étymol. et Hist. 1603 (La Borie, trad. de l'Histoire des Indes de Jean Pierre Maffée, p. 325). Mot chinois de même sens.
Wiktionnaire
Nom commun - français
li \li\ masculin
-
(Métrologie) Unité de mesure de distance chinoise qui a beaucoup varié selon les régions et les époques. La valeur fixée par le gouvernement nationaliste chinois en 1915 est de 1 800 pieds chinois (environ 576 mètres). Peut désigner aujourd’hui une distance de 500 mètres.
- Wan-nien-sseu est un très vieux temple bouddhique, qui s'élève à quelques lis à peine des murailles de la ville, la courbe élégante de ses toits vernissés. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p.209)
Littré (1872-1877)
LI (li) s. m.
- Mesure itinéraire des Chinois valant 576 mètres.
Regardez cette étoile ; elle est à quinze cent mille millions de lis de notre petit globe ; il en part des rayons qui vont faire sur vos yeux deux angles égaux au sommet
, Voltaire, Dial. 15.
Étymologie de « li »
- Du chinois 里 lǐ.
Phonétique du mot « li »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| li | li |
Fréquence d'apparition du mot « li » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « li »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « li »
-
L’actualité locale et internationale pour les expatriés français et les francophones
Dependant Pass : règles pour travailler à Singapour ? | lepetitjournal.com -
Il ne faut pas lier un navire à une seule ancre, ni une vie à un seul espoir.
Epictète -
Le pape est une idole à qui on lie les mains et à qui on baise les pieds.
Voltaire — Le Sottisier -
La corde à lier les pensées n’est pas encore tressée.
Proverbe scandinave -
Rappelez-vous : corps-esprit, esprit-corps, tout est lié.
Olivier Lockert — Hypnose -
Dans un pouvoir despotique, la main lie le pied ; dans une démocratie, c'est le pied qui lie la main.
Proverbe africain -
La jeunesse ressent un plaisir incroyable lorsqu'on commence à se lier à elle.
Fénelon — De l'Education des filles -
Nous sommes liés de plus près à l'invisible qu'au visible.
Novalis -
Avant de pouvoir se lier d’amitié avec quelqu’un d’autre, il faut être ami avec soi-même.
Eleanor Roosevelt -
L'oisiveté est la lie de l'existence.
Daniel Defoe — Robinson Crusoe
Traductions du mot « li »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | li |
| Espagnol | li |
| Italien | li |
| Allemand | li |
| Chinois | 里 |
| Arabe | لي |
| Portugais | li |
| Russe | литий |
| Japonais | 李 |
| Basque | li |
| Corse | li |
Synonymes de « li »
Source : synonymes de li sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot li au Scrabble ?
Nombre de points du mot li au scrabble : 2 points