Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lek »
Lek
[lœk]
Définitions de « lek »
Lek - Nom commun
-
Monnaie officielle de l'Albanie.
Par contre, les garder pour un temps à venir, cela paraissait risqué à cause de l’inflation du lek qui avait déjà atteint un taux très important.
— Artan Fuga, Identités périphériques en Albanie -
(Ichtyologie, Ornithologie) Zone où se rassemblent certains oiseaux ou poissons dans le but d'effectuer leur parade nuptiale.
Dans le grand ballet de la nature, le lek est ce théâtre aquatique ou aérien où poissons et oiseaux se retrouvent pour orchestrer leur parade nuptiale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « lek »
(Nom commun 1) (1926) De l'albanais lek, lui-même issu de Leka i Madh « Alexandre le Grand ». (Nom commun 2) Du suédois lek, qui désigne généralement des jeux et activités agréables et peu réglementés (comme les jeux des enfants) ; du suédois leka : « jouer ». L’étymologie du mot est datée de 1871 et traduit « le fait de courtiser » (chez certains animaux).Usage du mot « lek »
Évolution historique de l’usage du mot « lek » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lek » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lek »
Citations contenant le mot « lek »
-
À travers une centaine de pièces, c’est ce parcours que retrace le voyage dans l’atelier Grognard. Dans la partie consacrée au Mausolée, des dizaines d’objets hétéroclites abandonnés puis récupérés dans le centre commercial font figure de fossiles de la société de consommation. Pas besoin d’être un expert en art contemporain pour être frappé par ces œuvres qui parlent autant au cerveau qu’aux tripes. Impossible de rester de marbre devant ces formes, ces couleurs et même le gigantisme de certaines réalisations comme le tunnelier qui prend des airs d’improbable vaisseau spatial ou souterrain sous la patte de Lek et Sowat.
leparisien.fr — Rueil-Malmaison: explosion de couleurs, formes, graff et oeuvres monumentales, les cadors de l’urbex investissent la ville impériale - Le Parisien -
Lors de la Nuit Blanche 2013, Lek et Sowat ont imaginé une autre intervention surprise, en invitant une vingtaine de graffeurs ou d’artistes d’art urbain à dessiner à la craie sur le tableau noir utilisé par le personnel du Palais de Tokyo. Ces mini-performances, qui ont été filmées en « time-lapse » (en accéléré), montrent la magie irruptive du dessin urbain comme la fragilité de sa trace en une sorte de clip réjouissant, intitulé Tracés directs. Le duo en résidence à Rome à la Villa Médicis à la rentrée.
Le Monde.fr — Lasco Project : l’art urbain continue son infiltration au Palais de Tokyo -
De vrais escrocs ces gens après dieund ay nak di yobou si keurou dine yi di diay talibe et personne ne se demande d’où vient cet argent alalou ribah kou ko lek dou meusa ress nagnouy wakh nit yi deug teh bayi nafek bi tout le monde est complice
Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Nébuleuse de l'engrais à 3,9 milliards : Aziz Ndiaye et frères cités par Nancy Niang... - Senego.com
Traductions du mot « lek »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lek |
| Espagnol | lek |
| Italien | lek |
| Allemand | lek |
| Chinois | 沥 |
| Arabe | ليك |
| Portugais | lek |
| Russe | лек |
| Japonais | レク |
| Basque | lek |
| Corse | lek |