La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légitime défense »

Légitime défense

Définitions de « légitime défense »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

légitime défense \Prononciation ?\ féminin

  1. (Droit) Acte accompli pour défendre sa vie par quelqu’un qui est attaqué, attiré dans un piège.
    • Son avocat a soutenu à bon droit le cas de légitime défense.
  2. (Par extension) Droit qui appartient à chacun de repousser des calomnies, insinuations, accusations mensongères.
    • Depuis les années 1980, les homicides où l’excuse de la légitime défense est invoquée sont décorrectionalisés et sont jugés en tribunal d’assises ; cette modification de juridiction se traduit par une explosion des acquittements au titre de la légitime défense. — (Vanessa Codaccioni, La légitime défense. Homicides sécuritaires, crimes racistes et violences policières, Paris, CNRS, 2018)
  3. (Droit) (Relations internationales) Capacité d'un État à se défendre lorsqu’il fait l'objet d'une attaque de la part d'une puissance étrangère. Note : bien que l'article 2(4) de la Charte des Nations unies a interdit la « guerre », la légitime défense a été préservée, autorisant un État ou à un groupe d’États à prendre les mesures nécessaires, dont des mesures militaires, afin de rétablir le statu quo ante en cas d'attaque illégale.
    • … lorsque des troupes internationales sont déployées sans pour autant soutenir l'un des camps opposés, la détermination de leur statut se fera selon les critères habituellement retenus pour évaluer l'existence d'un conflit armé non international. Ces troupes doivent être considérées comme une partie au conflit si leur niveau d'implication atteint le niveau d'intensité requis. Tel n'est pas le cas si le recours à la force se limite au cadre de la légitime défense. — (Sylvain Vité, Typologie des conflits armésen droit international humanitaire: concepts juridiques et réalités, CICR, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « légitime défense »

 Composé de légitime et de défense.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « légitime défense »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
légitime défense leʒitɛ̃ defɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « légitime défense » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « légitime défense »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « légitime défense »

  • Moi je me suis suicidé en état de légitime défense.
    Jean Giono — La femme du boulanger
  • Ah ! le vieux rêve des gens honnêtes : pouvoir tuer quelqu'un en état de légitime défense.
    Alphonse Allais
  • La procédure ouverte après le tir mortel du GIGN, dans l’opération face à un forcené retranché à Saint-Étienne-le-Laus en juin 2021, vient d’être classée sans suite. Les conditions de la légitime défense sont réunies, indique le procureur de la République.
    Hautes-Alpes. Forcené tué à Saint-Étienne-le-Laus : la légitime défense retenue
  • Laurent-Franck Liénard : Vous pouvez faire ce que vous voulez avec la loi. Ce qui compte, c'est d'expliquer aux magistrats qui les appliquent quels sont les tenants et les aboutissants des textes. Parce qu'aujourd'hui, la légitime défense telle qu'elle existe, elle est très bien. Elle assure très bien la garantie des policiers que je défends. En revanche, elle est mal appliquée par les magistrats qui ne comprennent pas les modifications législatives qui sont proposées par les candidats, et qui sont des modifications inutiles et dangereuses.
    Franceinfo — "Usage de la force légitime", "impunité des policiers" : deux avocats débattent des rapports entre les forces de l'ordre et la justice
  • La légitime défense acquise : la Cour de cassation a clos ce mercredi 16 février un dossier de violences policières alléguées en entérinant le non-lieu accordé au policier qui avait tué en 2017 un père de famille chinois, Shaoyao Liu, sous les yeux de ses enfants, à Paris. Elle avait auparavant rejeté un pourvoi de la famille de Shaoyao Liu .
    LEFIGARO — Un policier qui a tué un père de famille chinois bénéficie définitivement de la légitime défense
  • L'homme qui ne ment qu'aux femmes n'est pas un véritable menteur : il est en état de légitime défense.
    André Birabeau
  • Maudire une République qui vous reçoit, qui vous instruit, qui vous assiste et qui vous soigne, ce n’est pas de la légitime défense, c’est le comble de l’ingratitude.
    Alain Finkielkraut — Figaro du 14 janvier 2015
  • En n’oubliant jamais les éléments constitutifs de la légitime défense (moral, légal, matériel) au regard de l’article 122-5 du Code pénal : n’est pas pénalement responsable la personne qui face à une atteinte injustifiée de soi-même ou d’autrui, accomplit un acte de défense proportionné, simultané, sans aucun autre moyen et strictement nécessaire. Il faut réunir tous ces paramètres pour que la légitime défense soit reconnue !La connaissance du cadre légal importe autant que le physique, sinon plus. (Photo Le Régional de Cosne et du Charitois rédacteur)  
    www.lejdc.fr — Un stage avec un expert international en défense personnelle, à Cosne - Cosne-Cours-sur-Loire (58200)
  • Ce fait divers relance la question de la légitime défense pour les forces de l'ordre. La piste terroriste est écartée.
    LEFIGARO — Gare du Nord: la police abat un homme menaçant
  • Le candidat à l'élection présidentielle du parti Reconquête ! dit vouloir créer un «droit de défense excusable», repoussant les limites de la notion de légitime défense, qui comprend notamment le principe de proportionnalité, selon lui inadapté.
    CNEWS — «Défense excusable» : tout savoir sur ce concept défendu par Eric Zemmour | CNEWS

Traductions du mot « légitime défense »

Langue Traduction
Anglais self-defense
Espagnol legitima defensa
Italien difesa personale
Allemand selbstverteidigung
Chinois 自我防备
Arabe دفاع شرعي
Portugais defesa pessoal
Russe самооборона
Japonais 自己防衛
Basque autodefentsa
Corse autodifesa
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot légitime défense au Scrabble ?

Nombre de points du mot légitime défense au scrabble : 20 points

Légitime défense

Retour au sommaire ➦