Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « largue »
Largue
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | largue | largues |
Définitions de « largue »
Trésor de la Langue Française informatisé
LARGUE, adj.
MARINEWiktionnaire
Adjectif - français
largue \laʁɡ\ masculin et féminin identiques
-
(Marine) Qui n’est pas tendu.
- Cordage, manœuvre largue.
-
(Marine) Qualifie un vent venant obliquement de l’arrière du navire.
- Vent grand largue.
Nom commun 2 - français
largue \laʁɡ\ masculin
- (Marine) Allure du navire dont les voiles ne sont pas tendues comme dans l'allure au plus près.
Nom commun 1 - français
largue \laʁɡ\ féminin
-
(Argot) Femme ou jeune fille.
- Ma largue part pour Versailles,...— (Victor Hugo, Le dernier jour d’un condamné, 1837)
- Largue en vidange : Femme qui accouche.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
T. de Marine. Qui n'est pas tendu. Cordage, manuvre largue. Vent largue, Vent oblique par rapport à la route du navire. Vent grand largue ou, elliptiquement, Grand largue, Vent intermédiaire entre le vent largue et le vent en poupe.
Littré (1872-1877)
-
1 Terme de marine, usité principalement dans cette locution : vent largue, vent dont la direction fait avec la quille un angle plus petit que 112°, en considérant l'ouverture de cet angle tournée vers l'arrière.
Avoir vent largue, aller vent largue, porter largue, naviguer avec le vent largue dans les voiles.
Grand largue, angle du vent plus ouvert encore que celui du largue.
Se dit d'une manœuvre quelconque qui n'est pas roidie ou arrêtée.
-
2 S. m. La haute mer. Prendre le largue. Tenir le largue.
On dit plus ordinairement, en ce sens, le large.
HISTORIQUE
XVIe s. Les premiers se jetterent sur la gallere de Beaulieu si hastivement, que les autres prenent le largue
, D'Aubigné, Hist. I, 326. La garde, voyant Dom Alphonse, faict largue, et laisse entrer tout ce qui se presenta
, Carloix, V, 12.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
LARGUE, s. m. (Marine.) vent largue ; c’est un air de vent compris en le vent arriere & le vent de bouline. Il est le plus favorable pour le sillage, car il donne dans toutes les voiles ; au lieu que le vent en poupe ne porte que dans les voiles d’arriere, qui dérobent le vent aux voiles des mats d’avant. L’expérience a appris en général qu’un vaisseau qui fait trois lieues par heure avec un vent largue, n’en fait que deux avec un vent en poupe.
Largue, haute mer. On dit prendre le largue, tenir le largue, faire largue, pour dire prendre la haute mer, tenir la haute mer, &c.
Étymologie de « largue »
Autre forme de large.
- (1553) Dérivé de l'italien largo.
Phonétique du mot « largue »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
largue | larg |
Citations contenant le mot « largue »
-
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude. De Léo Ferré / Testament phonographique ,
-
Les Britanniques s'apprêtent à larguer définitivement les amarres de l'Union européenne jeudi après quatre ans et demi d'une saga du Brexit riche en rebondissements, pour entamer une nouvelle page de leur histoire dans un contexte de crise profonde. Courrier picard, Le Royaume-Uni largue définitivement les amarres européennes
-
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. De Léo Ferré / Testament phonographique ,
-
Les Britanniques s'apprêtent à larguer définitivement les amarres de l'Union européenne jeudi après quatre ans et demi d'une saga du Brexit riche en rebondissements, pour entamer une nouvelle page de leur histoire dans un contexte de crise profonde. Courrier picard, Le Royaume-Uni largue définitivement les amarres européennes
Traductions du mot « largue »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | drop |
Espagnol | soltar |
Italien | far cadere |
Allemand | fallen |
Chinois | 下降 |
Arabe | قطرة |
Portugais | solta |
Russe | падение |
Japonais | 落とす |
Basque | jaitsi |
Corse | calà |
Synonymes de « largue »
Source : synonymes de largue sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot largue au Scrabble ?
Nombre de points du mot largue au scrabble : 7 points