La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lanterneau »

Lanterneau

Variantes Singulier Pluriel
Masculin lanterneau lanterneaux

Définitions de « lanterneau »

Trésor de la Langue Française informatisé

LANTERNEAU, LANTERNON, subst. masc.

A. − ARCHIT. Construction munie d'ouvertures parfois vitrées qui surmonte un bâtiment et peut en assurer l'éclairage ou l'aération. La douce lumière qui tombe du lanternon de la coupole (Morand, Londres,1933, p. 260).Le lanterneau, qui est une lanterne fermée en haut, mais ouverte latéralement, utilisée par exemple au musée d'art de Portland (L. Benoist, Musées,1960, p. 60):
... c'est par la nef centrale que pénètre la lumière à travers le lanterneau vitré [en verre isolant « thermolux »] qui la surmonte et devrait assurer une meilleure isolation... Cain, Transform. B. N.,1959, p. 44.
B. − Ouverture dans le toit d'une caravane destinée à en assurer l'éclairage, l'aération. Les caravanes seront équipées de baies, de lanterneaux verticaux (Rob.Suppl.1970).
Rem. Lanternon semble plutôt appartenir à la lang. littér. et lanterneau à la lang. technique.
Prononc. : [lɑ ̃tε ʀno], [-nɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1. 1721 lanterneau « chaussée pratiquée à travers les marais salants » (Trév.) Chesn. 1857; 2. 1758 archit. lanternon « petit dôme placé au dessus d'un édifice ou d'une cage d'escalier » (Lettre sur le Panthéon. Mém. de Trév. Novemb. ds Trév. 1771); 1840 lanterneau (Ac. Compl. 1842); 3. 1894 lanterneau « partie supérieure du toit d'un bâtiment (atelier ou remise) recouverte d'un vitrage, souvent ajourée latéralement pour permettre l'évacuation des fumées, poussières, etc... » (Bricka, Cours ch. de fer, t. 1, p. 259). Dér. de lanterne*; suff. -eau* et -on*. Bbg. Archit. 1972, p. 115, 216.

lanterneau .« Petite lanterne au sommet d'une coupole »

Wiktionnaire

Nom commun - français

lanterneau \lɑ̃.tɛʁ.no\ masculin

  1. (Architecture) Petite lanterne au sommet d’une coupole, au-dessus d’un escalier.
    • Le jour, venant d’un lanterneau, donnait une clarté triste. — (Paul Adam, Chair molle, 1885)
    • [Église Saint-Paul de Lyon] L’église à la belle silhouette romane et gothique, classée aux Monuments historiques, s’impose par son dôme octogonal avec ses deux séries d’arcatures surmontées d’un lanterneau à arcades ajourées. — (Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 160)
  2. (Architecture) Partie surélevée d’une toiture avec un vitrage sur le pourtour.
    • Par ailleurs nous disposons de renseignements épigraphiques et archéologiques très précis pour l'ὺπολαμπάς de la Salle hypostyle, renseignements qui autorisent à traduire le mot par « lanterneau », c’est-à-dire une construction en surélévation d’un toit comportant sur tout les côtés de baies qui servent de puits de lumière, [...]. — (Marie-Christine Hellmann, Recherches sur le vocabulaire de l’architecture grecque, d’après les inscriptions de Délos, Éd. Ecole française d’Athènes, 1992)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LANTERNEAU (lan-tèr-nô) s. m.
  • Terme d'architecture. Petite lanterne au sommet d'une coupole, au-dessus d'un escalier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lanterneau »

(1721)[1] De dérivé de lanterne, avec le suffixe -eau[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lanterneau »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lanterneau lɑ̃tɛrno

Citations contenant le mot « lanterneau »

  • Avec le lanternon, c’est également Léonie, la cloche de près de 400 kg qui prendra la voie des airs et qui pourra de nouveau se faire entendre. , Dieppe, la repose du lanternon est prévue le mercredi 25 septembre | Les Informations Dieppoises
  • Les couvreurs, habitués à œuvrer sur des monuments historiques, ont pour mission de redonner vie au lanternon déposé en 2015, alors que la structure présentait des signes de fragilité inquiétants. www.paris-normandie.fr, À Dieppe, les couvreurs redonnent vie au lanternon de l’église Saint-Jacques
  • Grande manœuvre ce mardi 3 septembre devant l'église Saint-Jacques à Dieppe. Un camion remorque a apporté le fût en bois du lanternon de l'église. L'imposante pièce a été fabriquée en atelier par l'entreprise les Métiers du bois à Bretteville-sur-Odon, dans le Calvados. www.paris-normandie.fr, Le fût du lanternon de Saint-Jacques est arrivé à Dieppe
  • Le père Baranger a béni le lanternon, avant qu’il ne reprenne sa place, en présence de son prédécesseur, le père de la Tousche. , DIAPORAMA et VIDÉOS. Dieppe : le lanternon a retrouvé sa place sur l'église Saint-Jacques | Les Informations Dieppoises
  • Le lanternon de l’église Saint-Jacques est désormais bien visible, surtout à la nuit tombée, à Dieppe (Seine-Maritime). Des lumières ont été installées sur la structure pour la faire briller de mille feux.  , A Dieppe, le lanternon de l'église Saint-Jacques s'illumine | Les Informations Dieppoises
  • La gamme de profilés du fabricant français Chausson lance une série anniversaire Titanium 650 pour fêter dignement ses 40 ans d'existence. Au programme du profilé tricolore, un maxi-salon, une salle d’eau XXL, et même un dressing ! Doté d'un lit de pavillon électrique 2 places, d'une cuisine équipée avec frigo de 167 litres, le camping-car de 6,40m sur porteur Ford Transit embarque un moteur de 170 chevaux, couplé à une transmission automatique de série, et fait le plein en matière de sécurité et d'agrément. On citera par exemple les phares à allumage automatique, le pare-brise électrique dégivrant, la climatisation manuelle de cabine ou encore la caméra de recul et le lanterneau panoramique. Découvrez toutes les photos du Chausson Ttitanium 650. Autonews Loisirs, Chausson Titanium 650 : le camping-car super équipé bien dans ses baskets
  • Depuis quelques semaines, en passant place de la poste, on a pu constater que la tour du Parc Jaubert était en travaux. En effet, suite en une délibération du conseil municipal prise en octobre 2018, qui avait pour objectif la mise hors d’eau et la sécurisation de l’édifice et de ses abords, la restauration de la toiture en lauzes était en cours. Elle vient de se terminer ce vendredi 26 juin. Le chef d’entreprise Vincent Caussanel souligne que cette réfection, un vrai travail de professionnel, a demandé l’enlèvement complet des anciennes lauzes, la taille en atelier des nouvelles venues de Lozère, et leur mise en place à sec sur la voûte (500 kg de pierre environ/m2 pour un poids total de 13 tonnes). Un lanterneau et deux sorties d’envol complètent la restauration. L’opération globale d’un coût de 26 340 € a été financée par le département (55 %), la région (20 %), Cauvaldor (5 %) et la commune (20 %). Jean-Claude Coustou, passionné d’histoire locale, précise que cette tour n’est pas mentionnée dans le compoix* de 1667 - 1670 mais figure sur le cadastre napoléonien de Gramat, dressé en 1824. La maison de l’ancienne poste, proche du parc, était habitée au XVIIème par un De Foulhac et en 1808 - 1886 par les De Jaubert d’Isseyrens. Il est possible que ces derniers aient ouvert le parc et édifié la tour qui daterait donc d’avant 1824. L’utilisation de cette tour en tant que pigeonnier serait ultérieure à cette époque. *Un compoids, compois ou compoix est, entre le XIVème et le XVIIIe siècle, une sorte de cadastre rudimentaire, avec description, arpentage et estimation de toutes les parcelles, dans les régions françaises de langue occitane. ladepeche.fr, Gramat. La commune entretient le patrimoine - ladepeche.fr
  • Bluetek dévoile sa plus récente innovation : le Slick Inside Carré. Ce nouveau lanterneau d’éclairement zénithal et d’aération naturelle est destiné aux toitures plates couvertes des bâtiments tertiaires, logements collectifs et habitats individuels. Archicree - Créations et Recherches Esthétiques Européennes, Slick Inside Carré, le nouveau lanterneau de Bluetek - Archicree - Créations et Recherches Esthétiques Européennes
  • Kingspan Light + Air va équiper de lanterneaux le nouvel aéroport de Koweït, capitale de l'Etat du même nom. Ce chantier qui [...] lemoniteur.fr, Kingspan Light + Air fait du bruit dans le lanterneau
  • « Le prochain conseil municipal pourrait donc s’y dérouler », espère Jean-Marc Allain. Une présentation plus complète de la salle devrait être menée lors des Journées du patrimoine, qui pourraient inclure, si les conditions le permettent, la visite du lanternon, tout en haut de bâtiment de la mairie de Gorron, cette structure à huit côtés, décidément pas comme les autres. , Mairie. Le théâtre et la salle d'honneur de Gorron renaissent, après 80 ans d'oubli | Le Publicateur Libre

Images d'illustration du mot « lanterneau »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lanterneau »

Langue Traduction
Anglais skylight
Espagnol claraboya
Italien lucernario
Allemand dachfenster
Chinois 天空之光
Arabe كوة
Portugais clarabóia
Russe небесный свет
Japonais 天窓
Basque sabaileiho
Corse lucernariu
Source : Google Translate API

Synonymes de « lanterneau »

Source : synonymes de lanterneau sur lebonsynonyme.fr

Lanterneau

Retour au sommaire ➦

Partager