Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langue bien pendue »
Langue bien pendue
Sommaire
- Définitions de « langue bien pendue »
- Étymologie de « langue bien pendue »
- Phonétique de « langue bien pendue »
- Fréquence d'apparition du mot « langue bien pendue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « langue bien pendue »
- Citations contenant le mot « langue bien pendue »
- Images d'illustration du mot « langue bien pendue »
- Traductions du mot « langue bien pendue »
- Combien de points fait le mot langue bien pendue au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | langue bien pendue | langues bien pendues |
Définitions de « langue bien pendue »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
langue bien pendue \lɑ̃ɡ bjɛ̃ pɑ̃.dy\ féminin
-
(Littéraire) Personnage bavard.
- Mme Cottard ne distingua que les mots « de la confrérie » et « tapette », et comme dans le langage du docteur le premier désignait la race juive et le second les langues bien pendues, Mme Cottard conclut que M. de Charlus devait être un Israélite bavard. — (Marcel Proust, « Sodome et Gomorrhe », dans À la recherche du temps perdu)
- En tout cas, aucun enfant n'a vu le jour, nulle grossesse ne fut apparente et les langues bien pendues des cuisines n'ont jamais fait allusion à une future naissance. — (Andrea H. Japp, Lacrimae, tome 2 : Les mystères de Druon de Brévaux, éd. Flammarion, 2010, chap. 13)
Étymologie de « langue bien pendue »
- Par ellipse de l’expression avoir la langue bien pendue.
Phonétique du mot « langue bien pendue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| langue bien pendue | lɑ̃g bjɛ̃ pɑ̃dy |
Fréquence d'apparition du mot « langue bien pendue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « langue bien pendue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « langue bien pendue »
-
La légende de Samantha Jones a survécu à son absence dans « And just like that ». Douze ans après sa dernière apparition aux côtés de Carrie, Miranda et Charlotte, nous gardons de la quinqua à la langue bien pendue un souvenir ému… ou magnifié ? Nous avons passé au crible ses répliques les plus iconiques, pour déterminer lesquelles ont vraiment passé l’épreuve du temps.
« Sex and the city » : les punchlines de Samantha ont-elles bien vieilli ? - Elle -
Mario Andretti a la langue bien pendue ces derniers temps. Après avoir révélé les intentions de son fils Michael de lancer son écurie de Formule 1 pour 2024, le champion du Monde 1978 a déclaré qu’un accord formel avait été trouvé pour que Renault devienne le fournisseur moteur de l’écurie dans cette discipline. L’Américain ne s’est pas arrêté en si bon chemin, puisqu’il a également évoqué l’Endurance et des discussions avec Alpine dans le but de monter un programme en IMSA.
AutoHebdo — Alpine confirme des "échanges préliminaires" avec Andretti - AutoHebdo -
Dans l'émission "langue bien pendue" diffusée en 1994, les enfants d'un village ou d'une classe ont la parole.
France Bleu — La langue bien pendue des enfants de Valff en 1994, partie 2
Traductions du mot « langue bien pendue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loose tongue |
| Espagnol | lengua suelta |
| Italien | lingua sciolta |
| Allemand | lose zunge |
| Chinois | 松舌 |
| Arabe | لسان فضفاض |
| Portugais | língua solta |
| Russe | распущенный язык |
| Japonais | ゆるい舌 |
| Basque | mihi solte |
| Corse | lingua sciolta |
Combien de points fait le mot langue bien pendue au Scrabble ?
Nombre de points du mot langue bien pendue au scrabble : 22 points