La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lancinement »

Lancinement

[lɑ̃sɛ̃œmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « lancinement »

Lancinement - Nom commun

  • Sensation de douleur aiguë et répétée, semblable à des piqûres ou à des coups rapides.

    Je me suis rappelé l’opinion commune en usage pour les douleurs articulaires : « Il faut que ça s’échauffe ! » Je me suis bousculée ; ça s’est échauffé. J’ai pu continuer mon service, mais l’air piteux, voûtée, la bouche entrouverte, les yeux abêtis, à cause des lancinements intolérables.
    — Léon Frapié, La maternelle

Usage du mot « lancinement »

Évolution historique de l’usage du mot « lancinement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lancinement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lancinement »

Citations contenant le mot « lancinement »

  • Selon Rosenberg, la "nature perverse" de la migraine fait que, si la distraction peut soulager d’autres types de douleurs (pensez à ce bout d’orteil dont vous n’avez pas ressenti le lancinement avant la fin de la journée, une fois que vous étiez au calme), ça ne marche pas avec elle. Il ajoute que "les activités physiques auraient plutôt tendance à faire empirer le problème."
    Le Huffington Post — "J'ai la migraine": 13 choses à ne jamais dire à quelqu'un qui a des maux de tête | Le Huffington Post LIFE
  • Le manque de repères, la fragmentation narrative, les bons et secousses du temps qui résultent de l’oubli et de la quête d’une forme de représentation qui rendrait compte de l’expérience du cataclysme dans le fondement du monde caribéen, de son lancinement dans une esthétique assumée, voilà le moteur d’une authentique dialectique des contradictions au sein du théâtre de Walcott et de Césaire. (p. 103).
    Une lecture dialectique du théâtre caribéen postcolonial (Acta Fabula)
  • Northgard est un jeu de stratégie populaire, sur le thème Viking, développé par Shiro Games. Le titre est prévu pour bientôt sur Nintendo Switch, PS4 et Xbox One, après un lancinement initial sur PC. Récemment, on a appris que la version console verra le jour avant la fin de l'année, avec des modifications spécifiques : notamment un nouveau système de contrôle permettant de jouer avec une manette "sans effort."
    Gamereactor France — Northgard arrive sur consoles en 2019
  • Difficile de faire œuvre plus poétique, plus romantique, plus nostalgique que l'adagio assai du Concerto en sol de Maurice Ravel. On est presque à la croisée des genres, des styles et des mondes. Composé au soir de sa vie (1930) par un musicien que la maladie allait peu à peu emporter (il mourra en 1937), ce concerto est l'une des pièces les plus douces et les plus populaires de son auteur. Loin des lancinements du Boléro, de l'émerveillement de Ma mère l'Oye, de la sensualité de Daphnis et Chloé ou de l'humour funambulesque de L'Heure espagnole, il y a ici une sorte de simplicité nue ; une simplicité quasi mozartienne, que Ravel a obtenue au prix d'un épuisant travail, note après note, fidèle à sa réputation (certes bien réductrice?) de fabuleux «horloger».
    Le Figaro.fr — Suite des élections du piano sur Radio Classique
  • Fondés sur le lancinement et la répétition, ils s’imposent en d’enivrantes litanies contestataires. Par moments, une muse apparaît aux côtés de Hugo (Bituin Escalante, une chanteuse populaire célèbre aux Philippines) comme l’incarnation de l’inspiration musicale, faisant ponctuellement glisser le film dans le registre allégorique.
    Le Monde.fr — « La Saison du diable » : la dictature de Marcos en opéra-rock

Traductions du mot « lancinement »

Langue Traduction
Anglais throbbing
Espagnol palpitante
Italien pulsazione
Allemand pochend
Chinois rob动
Arabe الخفقان
Portugais latejante
Russe пульсация
Japonais ズキズキ
Basque bizira
Corse palpitante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.