La langue française

Lamineur

Sommaire

  • Définitions du mot lamineur
  • Phonétique de « lamineur »
  • Citations contenant le mot « lamineur »
  • Traductions du mot « lamineur »
  • Synonymes de « lamineur »

Définitions du mot « lamineur »

Trésor de la Langue Française informatisé

LAMINEUR, subst. masc.

Ouvrier chargé du laminage des métaux. [Pour le dressage des tôles pour fer blanc] (...) le lamineur assis devant la première cage (...) engage une à une les feuilles placées près de lui (Gasnier, Dépôts métall.,1927, p. 58).L'ancienne équipe de laminage est ainsi une équipe fortement structurée : autour du premier lamineur, le serreur de vis et les machinistes obéissent à ses ordres et agissent de concert (Traité sociol.,1967, p. 455):
... vous enfin, batteurs de fer, forgeurs d'airain, Visages d'encre et d'or trouant l'ombre et la brume, Dos musculeux tendus ou ramassés, soudain, Autour de grands brasiers et d'énormes enclumes, Lamineurs noirs bâtis pour un œuvre éternel Qui s'étend de siècle en siècle toujours plus vaste... Verhaeren, Mult. splendeur,1906, p. 131.
Emploi adj. Qui sert à laminer. Cylindre lamineur. (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth. : [laminœ:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1823 « ouvrier qui lamine les métaux » (Boiste). Dér. de laminer*; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

lamineur \la.mi.nœʁ\ masculin (pour une ouvrière on dit : lamineuse)

  1. (Métallurgie) Ouvrier qui lamine les métaux.
  2. (Technologie) Machine de laminage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LAMINEUR. n. m.
T. d'Arts. Ouvrier qui lamine les métaux.

Littré (1872-1877)

LAMINEUR (la-mi-neur) s. m.
  • Ouvrier qui lamine les métaux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « lamineur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lamineur lamɛ̃œr

Citations contenant le mot « lamineur »

  • Dans un labyrinthe ou la principale menace était la présence de chevaliers d’une maisonnée différente, peu s’attendait à un nouveau personnage. C’était sans compter sur la créature protégeant le trésor, l’ogre lamineur. Bien que tapis dans l’ombre, il attendit sagement son heure avant d’emmener certains chevaliers vers une défaite des plus dures. Leblogauto.com, F1 2020 Silverstone Debrief: Vettel le chevalier déchu? - Leblogauto.com

Traductions du mot « lamineur »

Langue Traduction
Anglais laminator
Espagnol laminador
Italien plastificatrice
Allemand laminator
Chinois 覆膜机
Arabe تغليف
Portugais laminador
Russe ламинатор
Japonais ラミネーター
Basque laminator
Corse laminatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « lamineur »

Source : synonymes de lamineur sur lebonsynonyme.fr
Partager