La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser-passer »

Laisser-passer

Définitions de « laisser-passer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Laisser-passer, subst. masc. inv.Même sens. (Ds Lar. 19eet Réau-Rond. 1951). L'étranger s'est montré facile : il a donné un laisser-passer aux cendres [de Napoléon] (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 675).Le laisser-passer éclaboussé de rouge par le grand sceau de Rhages (Gracq, Syrtes,1951, p. 259).

Article lié : « Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

Wiktionnaire

Nom commun - français

laisser-passer masculin

  1. Variante orthographique de laissez-passer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laisser-passer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laisser-passer lɛsɛrpase

Évolution historique de l’usage du mot « laisser-passer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « laisser-passer »

  • Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
    Évangile selon saint Matthieu, XXIV, 35
  • L'étranger s'est montré facile : il a donné un laisser-passer aux cendres [de Napoléon]
    Chateaubriand. —  Mémoires

Traductions du mot « laisser-passer »

Langue Traduction
Anglais give way
Espagnol dejar pasar
Italien far passare
Allemand vorfahrt beachten
Chinois 让路
Arabe افسح الطريق
Portugais desista
Russe уступи дорогу
Japonais 譲れ
Basque eman bidea
Corse date cume
Source : Google Translate API

Synonymes de « laisser-passer »

Source : synonymes de laisser-passer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot laisser-passer au Scrabble ?

Nombre de points du mot laisser-passer au scrabble : 15 points

Laisser-passer

Retour au sommaire ➦