Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laimargue »
Laimargue
Sommaire
Définitions de « laimargue »
Wiktionnaire
Nom commun - français
laimargue \lɛ.maʁɡ\ féminin
-
Requin du Groenland.
- Les prédateurs du flétan sont la morue, le saumon, la laimargue, les phoques, le narval et le béluga.
- Je colle mon visage contre la vitre du cockpit apercevant une laimargue du Groenland, un requin massif, colosse des mers froides. — (John Renmann, Les colonnes du temps: Genèse, 2015)
Étymologie de « laimargue »
- (Siècle à préciser) Du grec ancien λαίμαργος, laimargos (« glouton »), lui même de λαιμός, laimos (« gorge ») et de μάργος, margos (« avide »)[1]. La redondance de la consonne « m » a été évitée par la fusion de « -μός » et « μάρ- ».
Phonétique du mot « laimargue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| laimargue | lɛmarg |
Citations contenant le mot « laimargue »
-
Et là, surprise ! Ils ont découvert que nombre d'entre eux ne montraient aucun signe au carbone 14 des marques des tests nucléaires effectués dans les années 1960, ce qui signifie qu'aucun de ces requins analysés avait moins de 50 ans. Déjà, dans la première moitié du XXème siècle, une laimargue avait été pêchée accidentellement à deux reprises, avec environ 16 ans d'écart... Sauf que les requins analysés par Julius Nielsen et son équipe étaient nés entre le XIXème et le XXème siècle. Mais les deux spécimens les plus vieux ont au moins 300 ans, ou plus exactement 335 ans (marge d'erreur : 75 ans) et 392 ans (avec une marge d'erreur de 120 ans). Seulement 3 des laimargues étudiées étaient nés durant les 50 dernières années. , Voici l'animal ayant probablement l'espérance de vie la plus longue qui soit
Traductions du mot « laimargue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laimargue |
| Espagnol | laimargue |
| Italien | laimargue |
| Allemand | laimargue |
| Chinois | 莱马格 |
| Arabe | لايمارج |
| Portugais | laimargue |
| Russe | laimargue |
| Japonais | ライマルグ |
| Basque | laimargue |
| Corse | laimargue |