La langue française

Lacinié

Sommaire

  • Définitions du mot lacinié
  • Étymologie de « lacinié »
  • Phonétique de « lacinié »
  • Citations contenant le mot « lacinié »
  • Traductions du mot « lacinié »

Définitions du mot « lacinié »

Trésor de la Langue Française informatisé

LACINIÉ, -ÉE, adj.

BOT. Qui est irrégulièrement découpé en longues lamelles, fines et étroites. Les feuilles [du groseillier noir] sont laciniées et dentées (Baudrillart, Nouv. manuel forest., t. 1, 1808, p. 334).Un peu plus haut, les œillets délicats, laciniés à l'excès, presque décolorés, mais à l'odeur délicieuse (Gide, Journal,1910, p. 313).
P. anal., ZOOL. Qui est divisé en lanières. Les Cténophores [parasites des Astérides] (...) se meuvent à l'aide de palettes vibrantes, laciniées (Perrier, Zool., t. 2, 1897, p. 588).
Prononc. et Orth. : [lasinje]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1676 (Dodart, Mém. pour servir à l'hist. des plantes, p. 5). Empr. au lat.laciniatus « fait de morceaux ».
DÉR.
Laciniure, subst. fém.,bot. et p. anal. zool. Longue découpure irrégulière, fine et étroite. Comme les laciniures qui la terminent [la lèvre supérieure] lui permettent de faire l'office de pince, la larve s'en sert pour saisir les petites bêtes qui passent à sa portée (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 321).La Renoncule aquatique (...) présente des feuilles submergées qui sont faites de fines laciniures (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 2, 1931, p. 510).[lasinjy:ʀ]. 1reattest. 1805 (Cuvier, loc. cit.); de lacinié, suff. -ure*.

Wiktionnaire

Adjectif

lacinié \la.si.nje\

  1. (Zoologie) (Botanique) En lambeaux, découpé irrégulièrement.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LACINIÉ, ÉE. adj.
T. de Botanique. Qui présente des découpures étroites et longues.

Littré (1872-1877)

LACINIÉ (la-si-ni-é, ée) adj.
  • Terme de botanique. Qui est découpé inégalement en lanières de forme irrégulière. Feuilles laciniées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LACINIÉ, adj. (Gramm. Bot.) il se dit des feuilles. Une feuille laciniée est celle qui est comme déchirée, déchiquetée, découpée en plusieurs autres feuilles étroites & longues. La feuille du fenouil est laciniée. Voyez l’article Fenouil.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « lacinié »

Lat. laciniatus, de lacinia, morceau, lambeau ; grec, λαϰίς, segment, λαϰεῖν diviser (voy. LAC).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin laciniatus (« en lambeau »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lacinié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lacinié lasɛ̃ie

Citations contenant le mot « lacinié »

  • Le lilas à feuilles de persil, ou lilas lacinié, Syringa laciniata, est une espèce botanique de lilas originaire d'Asie, d'Afghanistan entre autre. On peut le rencontrer aussi parfois sous le[...] auJardin.info, La culture en pot du lilas
  • Côté financier, toutes ces plantations de douglas, de hêtres laciniés, de merisiers, de butias et autres charmes fastigiés représentent un budget annuel de 25 000 à 30 000 € pour la Ville. Depuis 3 mois, 400 arbustes ont déjà pris racine à Fécamp. www.paris-normandie.fr, Environnement : 600 arbres plantés à Fécamp en 2019 et 2020
  • Les choux d’ornement sont des plantes comestibles. On peut donc les manger comme ceux que l’on trouve à l’épicerie. Par exemple, le chou lacinié, plus connu sous le nom de kale, devient de plus en plus populaire au Québec pour ses vertus nutritionnelles. Il est très riche en vitamines A et constitue une bonne source de protéines. Il est aussi riche en antioxydants. Le kale se mange cru, mais surtout cuit. Sa saveur est prononcée. La Terre de Chez Nous, Des choux pour embellir l’automne  | La Terre de Chez Nous
  • Rubus fructicosus Thornless Evergreen’ à fructification tardive,  possède un feuillage lacinié et persistant plutôt décoratif auJardin.info, Ronce a mûres, Ronce fruitière : planter, cultiver, récolter
  • Il les connaît par leurs noms et les a vus grandir, souvent même il les a sélectionnées parmi de nombreux autres spécimens pour des caractéristiques précises, par exemple leur feuillage lacinié ou leur port colonnaire. Pépiniériste pendant quelques années, il fournit encore à l’occasion des plantes aux jardineries, entre autres au Merle Bleu et aux Vivaces de l’Isle. Après deux heures de visite soutenue, transie, je me promets de revenir en d’autres temps afin de poursuivre les découvertes. Le Devoir, Un jardin d’essai et de plaisir | Le Devoir
  • Le constat du rapport est sans appel : « L’Érable argenté lacinié de la Place Barthélemy est dangereux, il est à abattre au plus tôt. Sa souche sera à grignoter ou à excaver si la jardinière n’est pas maintenue », indique le cabinet Arbres paysages environnement (APE). Les raisons de cet état sanitaire sont multiples et détaillées dans le rapport (présence d’un champignon virulent et actions antérieures ayant dégradé durablement l’arbre). www.paris-normandie.fr, Rouen. L’érable de la place Barthélemy, au pied de l’église Saint-Maclou, a été abattu
  • Une liste à la Prévert des plantes ornementales invasives dans le Grand Est : arbre aux papillons, aster de Virginie, aster lancéolé, balsamine à grandes fleurs, balsamine à petites fleurs, balsamine de Balfour, balsamine du Cap, bambous, berce du Caucase, cotonéaster à petites feuilles, cotonéaster horizontal, érable négundo, fraisier des Indes, herbe de la pampa, laurier-cerise, mahonia à feuilles de houx, raisin d’Amérique, renouée de Sachaline, renouée du Japon, rudbeckia lacinié, solidage du Canada, solidage glabre, spirée blanche, spirée de Douglas, sumac de Virginie, symphorine blanche, topinambour, vigne vierge commune. , Saint-Amarin | Plantes invasives : méfiance…

Traductions du mot « lacinié »

Langue Traduction
Anglais laciniated
Espagnol lacinados
Italien laciniated
Allemand lakiniert
Chinois lac
Arabe laciniated
Portugais lacinado
Russe laciniated
Japonais 絞首刑
Basque laciniated
Corse lacinatu
Source : Google Translate API
Partager