Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kyūjitai »
Kyūjitai
Définitions de « kyūjitai »
Kyūjitai - Nom commun
-
(Linguistique) Glyphe traditionnel des sinogrammes précédemment utilisé dans l'écriture japonaise, distinct du shinjitai introduit dans les listes Tōyō kanjihyō de 1946 et Tōyō kanji jitaihyō de 1949. Note : La majorité des sinogrammes sont identiques en kyūjitai et en shinjitai.
Le kyūjitai, vestige graphique d'une ère révolue, demeure un symbole de la richesse historique de l'écriture japonaise.
— (Citation fictive)
Étymologie de « kyūjitai »
Du japonais 旧字体, kyūjitai, lui-même composé de 旧, kyū (« ancien ») et de 字体, jitai (« glyphe »), littéralement « ancien glyphe ».Citations contenant le mot « kyūjitai »
-
Dans notre monde moderne, le kyūjitai symbolise la résistance des traditions face à l'évolution inéluctable du langage.
Élise Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le kyūjitai nous rappelle que même dans l'écriture, il existe un dialogue constant entre passé et présent.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En observant les caractères en kyūjitai, on peut presque sentir le poids de l'histoire qui imprègne chaque trait.
Sophie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle