Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kronprinz »
Kronprinz
[krɔ̃prɛ̃z]
Définitions de « kronprinz »
Kronprinz - Nom commun
-
Titre donné à l'héritier présomptif de la couronne dans certains pays germaniques.
En Allemagne, le jeune Ludwig, désigné comme Kronprinz, se prépare déjà à succéder à son père sur le trône.
— (Citation fictive)
Étymologie de « kronprinz »
De l'allemand Kronprinz, composé de Krone (« couronne ») et Prinz (« prince »).Usage du mot « kronprinz »
Évolution historique de l’usage du mot « kronprinz » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kronprinz » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « kronprinz »
Citations contenant le mot « kronprinz »
-
Le 27 janvier, le Kronprinz donne son ordre d’opérations : « Le 12 février au matin commencera la préparation d’artillerie et de minenwerfer. Pendant cette préparation, les troupes seront tenues à l’abri. À 17 heures, elles prendront le contact de l’ennemi sur la première ligne au moyen d’éléments légers. Quand ces éléments auront pris pied sur la première ligne, ils reconnaîtront la deuxième pour procurer des données précises à l’artillerie, qui reprendra la préparation sur cette deuxième ligne le lendemain. »
La Croix — 21 février 1916, le début de la bataille de Verdun -
La VIe armée bavaroise du Kronprinz Rupprecht a investi Lille, germanisé en "Ryssel", situé à une quinzaine de km du front et idéalement placé pour soutenir l'effort de guerre contre les Français. Des quantités énormes de munitions sont stockées dans le bastion des Dix-huit Ponts - en référence à son nombre d'arches - dans le quartier populaire de Moulins, où se trouvent de nombreuses usines et filatures.
Le Point — Il y a cent ans, l'explosion des Dix-huit Ponts ravageait Lille - Le Point -
VERDUN, LE CHEMIN DES HOMMES 5/12 - Son colback à tête de mort est entré dans la légende. Mais le Kronprinz Guillaume de Prusse, fils de l'empereur Guillaume II, laissera surtout à Verdun le souvenir d'un prince héritier belliciste.
LEFIGARO — Guillaume de Prusse, le prince héritier à la tête de mort -
Nous poursuivons notre série sur la ligne de front ouest de la Première Guerre mondiale : aujourd’hui, il s’agit d’un blockhaus à l’architecture inhabituelle. L’abri du kronprinz semblait destiner à recevoir des hauts gradés.
Emberménil. Sur la ligne de front, un bunker prêt à recevoir un prince
Traductions du mot « kronprinz »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kronprinz |
| Espagnol | kronprinz |
| Italien | kronprinz |
| Allemand | kronprinz |
| Chinois | 克朗普林兹 |
| Arabe | كرونبرينز |
| Portugais | kronprinz |
| Russe | кронпринц |
| Japonais | クロンプリンツ |
| Basque | kronprinz |
| Corse | kronprinz |