La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « karma »

Karma

[karma]
Ecouter

Définitions de « karma »

Karma - Nom commun

  • (Bouddhisme, Hindouisme) Principe selon lequel chaque action d'un être sensible a des conséquences inévitables sur sa vie future, constituant ainsi un cycle de cause à effet.

    Ce morceau de rocher avait surnagé par on ne sait quel caprice d’un dieu ébahi et retors, désireux de faire payer ad vitam æternam à ses habitant le karma de leurs malheureux ancêtres.
    — Zoé Valdés, Soleil en solde

Expressions liées

  • Corps karmique (Organisme spécifique, intimement attaché à la monade spirituelle dont il cause la servitude. Cette ligature a pour conséquence l'incarnation et la migration des âmes, qui est une loi de l'univers elle détermine la variété des êtres et du monde. Elle limite l'âme et l'entrave dans l'exercice de ses pouvoirs)

Étymologie de « karma »

Du sanskrit कर्मन्, kárman (« action, travail »), de la racine verbale कृ, kṛ (« faire, agir, créer »).

Usage du mot « karma »

Évolution historique de l’usage du mot « karma » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « karma » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « karma »

Citations contenant le mot « karma »

  • Je ne saurai peut-être pas Si j’ai suivi le chemin de la folie Ou la voie de mon karma.
    Gary Snyder — December at Yase
  • Mêmes les rencontres de hasard sont dues à des liens noués dans des vies antérieures... tout est déterminé par le karma. Même pour des choses insignifiantes, le hasard n'existe pas.
    Haruki Murakami — Kafka sur le rivage
  • « Pour moi, le karma signifie que dans la vie, si on fait des mauvaises choses, cela risque de nous retomber dessus. Et que si on fait du bien, il en découle du positif. C’est une bonne chose de mettre des mots sur ses émotions positives mais aussi d’extérioriser celles qui sont négatives, en les criant et en les chantant par exemple. »
    Culture - Loisirs | Karma , le nouveau single de Natacha Andréani
  • Elle qui avait toujours adoré la philo au lycée, a alors entrevu la profondeur de cette philosophie, du karma à l’éveil, sa discipline de vie, jusqu’à l’ayurveda et même l’astrologie védique…
    Rencontre avec Caroline Barsalou : la Yogi Voyageuse
  • Afin d’imaginer l’affichage tête haute du futur, le constructeur de voitures électriques américain Karma s’est associé à l’entreprise WayRay. En résulte un véritable HUD de jeu vidéo, capable d’afficher de nombreuses informations comme la trajectoire à suivre au volant ou encore des endroits touristiques recommandés pour les passagers.
    Autonews — L’affichage tête haute du futur arrive, il vous montrera la trajectoire à suivre
  • La direction régionale des domaines de l’Etat au Kef a récupéré, mardi, un lot de terrain domanial de 71 ha situé à Ain Karma relevant de la délégation de Sakiet Sidi Youssef.
    Webmanagercenter — Le Kef: Récupération d'un lot de terrain domanial de 71 hectares | Webmanagercenter
  • Même au niveau mondial, peu de Fintech peuvent rivaliser avec de tels chiffres : les américaines Credit Karma et Coinbase, la coréenne Toss et l'anglo-chyprio-israélienne eToro font partie de la poignée ayant dépassé les 10 millions, sur la vingtaine de « millionnaires » selon le récent recensement de CB Insights (en excluant les Fintech chinoises et indiennes hors catégories vu la taille de leurs marchés).
    La Tribune — Nubank, cette Fintech brésilienne devenue la plus grande licorne d’Amérique latine
  • L’anthroposophie se présente comme un mélange de croyances issues du bouddhisme et de l’hindouisme, avec notamment la notion de karma et de réincarnation, ainsi que du christianisme avec l’idée que Jésus-Christ est le sauveur du monde. On y trouve également une forte croyance dans l’influence des astres. La personnalité des individus serait alors liée au rapport entre quatre forces cosmiques (physique, éthérique, astrale et spirituelle) au cours de la réincarnation. Pour l’anthroposophie,  « le monde matériel n’est qu’une manifestation visible du spirituel qui lui est antérieur » [2] (voir encadré).
    Afis Science - Association française pour l’information scientifique — Anthroposophie, biodynamie, médecine, éducation : une ambition ésotérique globale ? - Afis Science - Association française pour l’information scientifique

Traductions du mot « karma »

Langue Traduction
Anglais karma
Espagnol karma
Italien karma
Allemand karma
Chinois 业力
Arabe الكرمة
Portugais carma
Russe карма
Japonais カルマ
Basque karma
Corse karma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.