La langue française

Jumenteux

Sommaire

  • Définitions du mot jumenteux
  • Étymologie de « jumenteux »
  • Phonétique de « jumenteux »
  • Traductions du mot « jumenteux »
  • Synonymes de « jumenteux »

Définitions du mot « jumenteux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Jumenteux, -euse, adj.,méd., rare. Urine jumenteuse. Urine trouble et chargée comme celle du cheval. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Adjectif

jumenteux \ʒy.mɑ̃.tø\ masculin

  1. De jument, de cheval.
    • Urine jumenteuse, urine trouble et chargée comme celle du cheval.
    • Ces opacités, qu’on a nommées poussière du vitré, pointillé ou état jumenteux ont été attribuées tantôt à la syphilis, tantôt à la tuberculose. — (Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie: Volumes 34 à 35, 1920)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

JUMENTEUX (ju-man-teû, teû-z') adj.
  • Terme de médecine. Urine jumenteuse, urine colorée, trouble et sédimenteuse, semblable à celle du cheval.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jumenteux »

(Siècle à préciser) Dérivé de jument avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jumenteux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jumenteux ʒymɑ̃tø

Traductions du mot « jumenteux »

Langue Traduction
Anglais mare
Espagnol yegua
Italien cavalla
Allemand stute
Chinois 母马
Arabe فرس
Portugais égua
Russe кобыла
Japonais 牝馬
Basque behor
Corse mare
Source : Google Translate API

Synonymes de « jumenteux »

Source : synonymes de jumenteux sur lebonsynonyme.fr
Partager