La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juchoir »

Juchoir

[ʒyʃwar]
Ecouter

Définitions de « juchoir »

Juchoir - Nom commun

  • (Élevage) Lieu où les volailles se perchent pour dormir.

    Ces pigeons voyageurs ont aussi la singulière habitude de se choisir un même juchoir, lieu du rendez-vous, où ils arrivent le soir, quelquefois de très loin, et qu’ils quittent le matin pour aller chercher leur subsistance.
    — Aglaé de Bouconville, Histoire naturelle racontée à la jeunesse: Exposé des instincts et des mœurs des animaux
  • (Élevage) Structure élevée destinée à l'engraissement des lapins empêchant ces derniers de sauter.

    Dans le domaine de l'élevage, efficaces et économiques, les juchoirs offrent aux lapins un espace restreint empêchant leurs sauts intempestifs tout en favorisant leur engraissement.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Au juc (Au gibet)
  • À juc (Au repos)

Étymologie de « juchoir »

Du verbe jucher, avec le suffixe -oir. Comparable au picard joukoir.

Usage du mot « juchoir »

Évolution historique de l’usage du mot « juchoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « juchoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « juchoir »

Citations contenant le mot « juchoir »

  • Le nombre de chauves-souris s'est effondré en Europe dans la deuxième moitié du 20ème siècle, leurs habitats ayant été détruits par l'agriculture intensive, mais aussi en raison de la destruction volontaire de leurs juchoirs, ou encore du fait de l'utilisation de produits chimiques toxiques pour traiter le bois dans les vieux bâtiments.
    leparisien.fr — L'environnement va mieux : les chauves-souris sont de retour ! - Le Parisien

Traductions du mot « juchoir »

Langue Traduction
Anglais perch
Espagnol perca
Italien pertica
Allemand barsch
Chinois 栖息
Arabe جثم
Portugais poleiro
Russe окунь
Japonais とまり木
Basque perch
Corse perca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.