La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « journellement »

Journellement

[ʒurnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « journellement »

Journellement - Adverbe

  • Adverbe signifiant chaque jour, quotidiennement.

    Phaéton est un fils d’Hélios et de Clymène. Hélios, ce mot a la même origine que le latin Sol et est un nom du soleil, le mythe se tenant vis-à-vis de Phoïbos dans le même rapport que Nérée, de Poséidon. Quant au personnage, on le représente vivant dans un palais d’or, conduisant journellement à travers les cieux son char traîné par des chevaux resplendissants (fig. 78) ; et ayant des troupeaux vastes de gros bétail, qui ne sont autres que les nuages brillants que Hermès mène par le firmament.
    — Stéphane Mallarmé, Les Dieux antiques. Nouvelle mythologie illustrée d’après George William Cox

Étymologie de « journellement »

Dérivé du mot français journel avec le suffixe -ment. Correspond au provençal jornalmen, au catalan jornalment et à l'italien giornalmente.

Usage du mot « journellement »

Évolution historique de l’usage du mot « journellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « journellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « journellement »

Citations contenant le mot « journellement »

  • L'évident est journellement l'étendard des imbéciles. Le doute est la foi gênée de celui qui sait.
    Abraham Chlonsky — Poèmes du long couloir
  • Si les cas de contamination recensés journellement par les autorités chutent depuis la fin du mois de juin, les cas de guérisons, eux, sont en hausse.
    Coronavirus. 222 nouvelles personnes "guéries" en Haïti | Loop News
  • Malgré les risques de contamination au coronavirus, le problème d’indisponibilité d’argent ne semble pas inquiéter les autorités. Il y a une semaine, trois employés de la poste de la cité Ibn Khaldoun de Boumerdès ont été testés positifs à la Covid-19, mais de longues files d’attente sont constatées journellement devant le distributeur automatique.
    El Watan — Manque de liquidité dans les bureaux de poste | El Watan
  • Pour le préfet Touvet, que ces travaux soient achevés aujourd’hui « est une bonne chose ». Cet axe de la RD411 et la RN83, relie le Haut-Rhin et le Bas-Rhin, 21 563 véhicules, dont 1208 poids lourds qui y circulent, journellement.
    Société | Le nouveau mur antibruit a été inauguré
  • « Quelque 200 trains passaient journellement dont la moitié était dédiée à la potasse », témoigne l’historien local, Jean-Marc Munch.
    Magazine Tourisme et Patrimoine | « L’aventure potasse » a démarré à la Mine Max il y a 110 ans
  • Dans sa jeunesse, il se rappelle que l’on parlait et chantait le patois en famille. Il récite journellement des textes en patois tellement sa vie est conditionnée par ce dialecte. Mais étrangement, confie-t-il : «Je n’ai jamais tenu une conversation en patois, on ne m’a jamais adressé une conversation en patois.»
    Le Quotidien — Gaume : à 80 ans, Bernard slame pour «amener les gens au patois» | Le Quotidien
  •  Non, certes, je ne méconnais pas les services modestes et précieux que rendent journellement les gardiens de la paix à la vaillante population de Paris. Et je n’aurais pas consenti à vous présenter, Messieurs, la défense de Crainquebille, si j’avais vu en lui l’insulteur d’un ancien soldat. On accuse mon client d’avoir dit : “Mort aux vaches!“. Le sens de cette phrase n’est pas douteux. Si vous feuilletez le dictionnaire de la langue verte, vous y lirez : “Vachard, paresseux, fainéant; qui s’étend paresseusement comme une vache, au lieu de travailler”. - Vache, qui se vend à la police ; mouchard. “Mort aux vaches!” se dit dans un certain monde. Mais toute la question est celle-ci : Comment Crainquebille l’a-t-il dit? Et même, l’a-t-il dit? Permettez-moi, Messieurs, d’en douter. Je ne soupçonne l’agent Matra d’aucune mauvaise pensée. Mais il accomplit, comme nous l’avons dit, une tâche pénible. Il est parfois fatigué, excédé, surmené. Dans ces conditions il peut avoir été la victime d’une sorte d’hallucination de l’ouïe. Et quand il vient vous dire, Messieurs, que le docteur David Matthieu, officier de la Légion d’honneur, médecin en chef de l’hôpital Ambroise-Paré, un prince de la science et un homme du monde, a crié : ” Mort aux vaches!”, nous sommes bien forcés de reconnaître que Matra est en proie à la maladie de l’obsession, et, si le mot n’est pas trop fort, au délire de la persécution. Et alors même que Crainquebille aurait crié: “Mort aux vaches!“, il resterait à savoir si ce mot a, dans sa bouche, le caractère d’un délit. Crainquebille est l’enfant naturel d’une marchande ambulante, perdue d’inconduite et de boisson, il est né alcoolique. Vous le voyez ici abruti par soixante ans de misère. Messieurs, vous direz qu’il est irresponsable.
    Anatole France — L’Affaire Crainquebille

Traductions du mot « journellement »

Langue Traduction
Anglais daily
Espagnol diario
Italien quotidiano
Allemand täglich
Chinois 日常
Arabe اليومي
Portugais diariamente
Russe ежедневно
Japonais 毎日
Basque eguneroko
Corse ogni ghjornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.