Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jetable »
Jetable
[ʒœtabl]
Définitions de « jetable »
Jetable - Adjectif
-
Susceptible d'être éliminé ou abandonné après usage, en raison de sa conception à usage unique.
En 1962, la marque Cricket met des briquets jetables à la disposition d’un marché qui ne l’accepte pas tout à fait.
— Philippe Valode, Histoire des grands inventeurs français: du XIVe siècle à nos jours -
Qualifie ce qui est destiné à être facilement écarté ou supprimé, soulignant un caractère précaire ou éphémère.
Avant la deuxième édition de ce livre, j’aurai avec une collègue, de façon inouïe, la preuve de la tricherie à la loi Robien, et de la conception du « travail jetable » qui régnait dans cette entreprise de presse.
— Gérard Filoche, Le travail jetable
Étymologie de « jetable »
Dérivé en 1818 du mot français jeter, avec le suffixe -able.Usage du mot « jetable »
Évolution historique de l’usage du mot « jetable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jetable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jetable »
Citations contenant le mot « jetable »
-
Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.
Richard Hamilton -
Paradoxalement maîtresse du jetable, de l'éphémère et de l'instantané, notre époque commémore beaucoup.
Jean Dion — Le Devoir - 13 Avril 1999 -
Les hommes devraient être comme des kleenex : doux, forts et jetables.
Cher -
A raison de plus d’une centaine de masques jetables par jour, la facture grimpe vite pour l’entreprise :
Ploërmel : Triskell Ambulances se met aux masques non jetables, non polluants | Le Ploërmelais -
Un projet de décret fixe les dispositions relatives à l'interdiction de certains produits plastique inscrite dans la loi Économie circulaire. Il revient aussi sur la vente des produits jetables présentés comme « réutilisables ».
Actu-Environnement — Interdiction des plastiques jetables : un projet de décret en consultation -
Le ministère de la Transition écologique met en consultation un projet de décret qui encadre la mise à disposition de la vaisselle jetable, ainsi que des mesures de réduction de l'utilisation des bouteilles plastique.
Actu-Environnement — Produits jetables : un projet de décret encadre diverses mesures de réduction de l'usage du plastique -
Tribune : la crise sanitaire que nous avons traversé nous a amené à nous interroger sur ce qu’il était bon de conserver ou au contraire urgent de faire évoluer. D’un point de vue économique et environnemental, il y a une voie qui mériterait d’être empruntée : celle qui consiste à limiter les déchets en préférant les produits lavables, réutilisables, durables aux produits jetables ou à usage unique.
Widoobiz — Passer de l’ère du tout jetable à celui du maximum réutilisable : un objectif souhaitable et réalisable rapidement - Widoobiz
Traductions du mot « jetable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disposable |
| Espagnol | desechable |
| Italien | monouso |
| Allemand | einweg |
| Chinois | 一次性的 |
| Arabe | للاستعمال لمرة واحدة |
| Portugais | descartável |
| Russe | одноразовый |
| Japonais | 使い捨て |
| Basque | botatzekoak |
| Corse | dispunibili |