Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « je-m'en-foutiste »
Je-m'en-foutiste
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | je-m’en-foutiste | je-m’en-foutistes |
Définitions de « je-m'en-foutiste »
Wiktionnaire
Nom commun - français
je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques
- Personne qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
-
Mais le député ne veut pas passer pour un je-m'en-foutiste, indiquant n'avoir "jamais autant travaillé de sa vie.
— ("Ce qui se dit en circo, j'en ai rien à foutre" : Bruno Bonnell, le député LREM très "nouveau monde", Marianne, avril 2018)
-
Adjectif - français
je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques
- Qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
- Son attitude est clairement je-m’en-foutiste.
- il ne fait pas de doute non plus que ce look, plus individuel, qui dégage jeunesse et attitude je-m’en-foutiste, attire les jeunes filles révolutionnaires. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, 2017, page 134)
Étymologie de « je-m'en-foutiste »
- (1886)[1] Attesté chez Edmond de Goncourt[1]. D’abord sous la forme jemenfoutiste en (1884)[1]. Construit sur la base de la phrase « Je m’en fous. » → voir je, me, en et foutre avec le suffixe -iste[1].
Phonétique du mot « je-m'en-foutiste »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| je-m'en-foutiste | ʒœmɑ̃futist |
Traductions du mot « je-m'en-foutiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devil-may-care |
| Espagnol | no me importa |
| Italien | non mi interessa |
| Allemand | es kümmert mich nicht |
| Chinois | 我不在乎 |
| Arabe | انا لا اهتم |
| Portugais | eu não me importo |
| Russe | мне все равно |
| Japonais | 私は気にしない |
| Basque | ez zait axola |
| Corse | mi ne impippu |
Synonymes de « je-m'en-foutiste »
Source : synonymes de je-m'en-foutiste sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot je-m'en-foutiste au Scrabble ?
Nombre de points du mot je-m'en-foutiste au scrabble : 25 points
