La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « je-m'en-foutiste »

Je-m'en-foutiste

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin je-m’en-foutiste je-m’en-foutistes

Définitions de « je-m'en-foutiste »

Wiktionnaire

Nom commun - français

je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Personne qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
    • Mais le député ne veut pas passer pour un je-m'en-foutiste, indiquant n'avoir "jamais autant travaillé de sa vie.— ("Ce qui se dit en circo, j'en ai rien à foutre" : Bruno Bonnell, le député LREM très "nouveau monde", Marianne, avril 2018)

Adjectif - français

je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
    • Son attitude est clairement je-m’en-foutiste.
    • il ne fait pas de doute non plus que ce look, plus individuel, qui dégage jeunesse et attitude je-m’en-foutiste, attire les jeunes filles révolutionnaires. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, 2017, page 134)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « je-m'en-foutiste »

(1886)[1] Attesté chez Edmond de Goncourt[1]. D’abord sous la forme jemenfoutiste en (1884)[1]. Construit sur la base de la phrase « Je m’en fous. » → voir je, me, en et foutre avec le suffixe -iste[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « je-m'en-foutiste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
je-m'en-foutiste ʒœmɑ̃futist

Évolution historique de l’usage du mot « je-m'en-foutiste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « je-m'en-foutiste »

Langue Traduction
Anglais i do not care
Espagnol no me importa
Italien non mi interessa
Allemand es kümmert mich nicht
Chinois 我不在乎
Arabe انا لا اهتم
Portugais eu não me importo
Russe мне все равно
Japonais 私は気にしない
Basque ez zait axola
Corse mi ne impippu
Source : Google Translate API

Synonymes de « je-m'en-foutiste »

Source : synonymes de je-m'en-foutiste sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot je-m'en-foutiste au Scrabble ?

Nombre de points du mot je-m'en-foutiste au scrabble : 25 points

Je-m'en-foutiste

Retour au sommaire ➦