Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jambon beurre »
Jambon beurre
Sommaire
- Définitions de « jambon beurre »
- Étymologie de « jambon beurre »
- Phonétique de « jambon beurre »
- Fréquence d'apparition du mot « jambon beurre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « jambon beurre »
- Citations contenant le mot « jambon beurre »
- Images d'illustration du mot « jambon beurre »
- Traductions du mot « jambon beurre »
- Combien de points fait le mot jambon beurre au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | jambon beurre | jambons beurres |
Définitions de « jambon beurre »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
jambon beurre \ʒɑ̃.bɔ̃ bœʁ\ masculin
-
(Europe) Sandwich dont la garniture est composée uniquement de jambon et de beurre.
-
J'étais tranquille, j'étais pénard,
accoudé au flippeur,
Le type est entré dans le bar,
a commandé un jambon beurre. — (Renaud, Laisse béton sur l’album Laisse béton, 1977)
-
J'étais tranquille, j'étais pénard,
Étymologie de « jambon beurre »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « jambon beurre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jambon beurre | ʒɑ̃bɔ̃ bœr |
Fréquence d'apparition du mot « jambon beurre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « jambon beurre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « jambon beurre »
-
Ici, le jambon beurre est fait avec du vrai jambon effiloché, "qui a cuit pendant des heures à basse températures", les rillettes de poulet proviennent d’une volaille label rouge, l’andouillette est IGP... "On fait attention aux produits que l’on propose. Une très grosse majorité est d’ailleurs bio. Et on se fournit chez les producteurs locaux au maximum." Les fruits et légumes viennent des Légumes d’Auré ou de chez Trucco, le fromage de chèvre de chez Charlotte à Solliès-Ville, la viande de TSA à La Farlède et le pain des boulangeries Sarroche...
Var-Matin — Après 14 ans de service, ils lâchent leur bistro branché pour lancer un snack à Toulon - Var-Matin -
Cette sandwicherie Rue de la Roquette est un enchantement. Ancienne boucherie chevaline, elle est désormais le théâtre de joyeux affrontements : sandwich morteau-gribiche-chou pickles contre jambon beurre à se damner et haddock-chou dans un pain rond…Le combat est serré mais le jambon beurre se défend bien. Il faut dire que cette délicieuse baguette de la Maison Landemaine lui est d’une aide précieuse.
Grazia — Jambon beurre : 5 adresses coup de cœur où déguster le sandwich préféré des Français
Traductions du mot « jambon beurre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ham butter |
| Espagnol | mantequilla de jamón |
| Italien | burro di prosciutto |
| Allemand | schinkenbutter |
| Chinois | 火腿黄油 |
| Arabe | زبدة لحم الخنزير |
| Portugais | manteiga de presunto |
| Russe | масло для ветчины |
| Japonais | ハムバター |
| Basque | urdaiazpiko gurina |
| Corse | burro di jambon |
Combien de points fait le mot jambon beurre au Scrabble ?
Nombre de points du mot jambon beurre au scrabble : 25 points