La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irroration »

Irroration

[irɔrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « irroration »

Irroration - Nom commun

  • (Didact.) Opération consistant à exposer quelque chose à la rosée ou à un arrosage.

    Après une longue journée de travail, le jardinier a procédé à l'irroration des plantes fraîchement plantées, les exposant ainsi à une fine rosée pour favoriser leur croissance.
    (Citation fictive)
  • (Agric.) Application d'une solution liquide en fines gouttelettes sur les plantes.

    Dans son article sur les nouvelles techniques agricoles, le journaliste a écrit : 'L'irroration, ce processus délicat d'asperger les plantes de fines gouttelettes, est désormais au cœur de nombreuses pratiques de culture moderne.'
    (Citation fictive)
  • Rituel visant à alléger une affliction par l'arrosage d'un végétal avec des excréments humains.

    Pour les moins avertis, l'irroration peut paraître étrange et déroutante, mais pour les initiés, elle se veut un rituel sacré de soulagement : le végétal arrosé d'excréments humains devient ainsi un réceptacle des afflictions, purgées et fertilisant la terre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « irroration »

Du latin irrorationem, issu de irrorare, composé de in, signifiant « en, dans », et de rorare, signifiant « répandre un liquide comme de la rosée ». Apparition au XVIIe siècle.

Usage du mot « irroration »

Évolution historique de l’usage du mot « irroration » depuis 1800

Synonymes de « irroration »

Citations contenant le mot « irroration »

  • Dans le silence de la nuit, l'irroration devient une mélodie pour les plantes qui s'éveillent à la vie sous la caresse des gouttes.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'irroration matinale est au jardin ce que la poésie est à l'âme, un subtil arrosage nourrissant ses racines les plus enfouies.
    Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les anciens croyaient en la vertu de l'irroration, pensant qu'elle pouvait transférer la maladie de l'homme vers la terre, dans une communion mystérieuse avec le vivant.
    Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irroration »

Langue Traduction
Anglais irroration
Espagnol irritación
Italien irrorazione
Allemand bewässerung
Chinois 激怒
Arabe الري
Portugais irritação
Russe irroration
Japonais イライラ
Basque irroration
Corse irroration
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.