La langue française

Irrassasié

Définitions du mot « irrassasié »

Trésor de la Langue Française informatisé

IRRASSASIÉ, -ÉE, adj.

A. − Qui n'est pas rassasié. Faim irrassasiée. (Dict. xixes.).
B. − Au fig. [Le subst. désigne une pers., un sentiment] Qui n'est pas satisfait, comblé. Il vit luire dans ses yeux son éternelle tendresse irrassasiée (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 58).Au lieu de retomber, à la quatrième mesure, comme dans le dessin initial, il [le thème] monte encore, il monte toujours, irrassasié, jusqu'à cette crête suprême de la montagne, d'où le flot de passion, enfin assouvie, retombe irrésistiblement dans la plénitude du la bémol (Rolland, Beethoven, t. 2, 1937, p. 462).
Prononc. : [iʀ(ʀ)asazje]. Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842). Dér. de rassasié*; préf. in-1*.

Wiktionnaire

Adjectif

irrassasié \i.ʁa.sa.zje\

  1. Non rassasié.
    • Faim irrassasiée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IRRASSASIÉ (i-rra-sa-zi-é, ée) adj.
  • Qui n'est point rassasié. Faim irrassasiée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « irrassasié »

 Composé de in-, ir- et rassasié.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irrassasié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irrassasié irasasie

Traductions du mot « irrassasié »

Langue Traduction
Anglais unsatisfied
Espagnol insatisfecho
Italien insoddisfatto
Allemand nicht zufrieden
Chinois 不满意
Arabe غير راضي
Portugais insatisfeito
Russe неудовлетворенный
Japonais 不満
Basque bete gabeko
Corse insoddisfatto
Source : Google Translate API

Antonymes de « irrassasié »

Irrassasié

Retour au sommaire ➦

Partager