La langue française

Irisation

Définitions du mot « irisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

IRISATION, subst. fém.

A. − PHYS. Propriété optique que possèdent certains corps de décomposer la lumière en produisant à leur surface diverses couleurs du spectre lumineux. P. ext. Phénomène optique qui se produit sur les corps ayant cette propriété. Irisation d'un prisme, du verre. Toutes les espèces de verre ne se prêtent pas à l'irisation (Chabat1881).
B. − Manifestation de ce phénomène qui se présente sous la forme de reflets aux couleurs de l'arc-en-ciel apparaissant sur la surface de certains corps. Irisation d'une bulle de savon, des nuages. Parmi les épluchures et les irisations du mazout (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 64):
Parfois, à la surface des eaux croupies, s'étale une irisation merveilleuse, et les papillons les plus beaux n'ont rien de pareil sur leurs ailes; la pellicule qui s'y diapre est formée de matières décomposées. Gide, Paludes,1895, p. 108.
Prononc. et Orth. : [iʀizasjɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1833 « couleurs de diverses teintes qui se manifestent sur la surface de certains corps » (Sand, Lélia, p. 83). Dér. de iriser*; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 23.

Wiktionnaire

Nom commun

irisation féminin (pluriel à préciser)

  1. (Physique) Production des couleurs de l’iris à la surface de certains minéraux ou métaux.
  2. (Par extension) couleurs de l’irisation de minéraux ou métaux.
    • De belles irisations.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRISATION. n. f.
T. de Physique. Production des couleurs de l'iris à la surface de certains minéraux ou métaux. Il se dit, par extension, de Ces couleurs. De belles irisations.

Littré (1872-1877)

IRISATION (i-ri-za-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
  • Propriété dont jouissent certains minéraux de produire à leur surface les couleurs de l'iris.

    Ces couleurs elles-mêmes. De belles irisations.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

IRISATION. Ajoutez :
2Certain état du verre et production de cet état. Ils donneront également la composition des lames minces qui produisent l'irisation… ces études ne sont pas seulement intéressantes au point de vue de l'irisation du verre, au point de vue de la production d'une substance vitreuse présentant l'aspect de la nacre…, De Parville, Journ. offic. 1er fév. 1877, p. 792, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « irisation »

Du verbe iriser, d’iris.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irisation irizasjɔ̃

Citations contenant le mot « irisation »

  • Heureusement, cette fois-ci il s’agit d’une pollution légère, selon les pompiers. Le fioul s’est répandu sur 300 mètres dans la Marne (on appelle cela une « irisation »). , Seine-et-Marne : une légère pollution au fioul à La Ferté-sous-Jouarre | La Marne
  • Les traces d’irisation de l’eau du canal de Roubaix étaient visibles sur environ 200 mètres. Pour contenir la propagation de l’hydrocarbure, les sapeurs-pompiers ont déployé d’importants moyens rue de la Distillerie à Roubaix ce mercredi matin. La Voix du Nord, À Roubaix, du carburant se déverse dans le canal après l’enlèvement d’une voiture immergée
  • Les reconnaissances effectuées au moyen du drone ont permis d’identifier une irisation d’environ 800 mètres de long. Cette pollution provenait du rejet d’une buse d’eaux pluviales. , Val-d’Oise. Les pompiers interviennent après une pollution de l’Oise | La Gazette du Val d'Oise
  • Irrésistiblement attiré par l’irisation du fleuve, on redescend, rejoignant la rue Basse, seule voie d’accès à Chamalières avant que ne soit ouverte, au début du XXe siècle, l’actuelle RD 103. C’est par cette rue qu’arrivaient les pèlerins. www.leveil.fr, Chamalières-sur-Loire, petite et grande histoire - Chamalières-sur-Loire (43800)
  • Diane explique ainsi sa démarche artistique "La musicalité des couleurs motive mon exploration artistique à travers des thèmes comme l’architecture, le paysage et la féminité. L’eau, vecteur des émotions, module la puissance picturale des tons et invite au cœur de la subtilité. J’enrichis le tableau par un long travail de superpositions colorées pour dissoudre les formes et proposer d’autres chemins. L’irisation issue de l’application de multiples glacis, active un mouvement qui va signer la singularité du tableau". ladepeche.fr, Lectoure. Diane Garcès de Marcilla expose à l’office de tourisme - ladepeche.fr
  • Une vingtaine de sapeurs-pompiers sont intervenus ce vendredi vers 8 h 30 au port aux pétroles de Strasbourg suite à l’irisation du bassin Albert-Auberger. Les secours ont constaté la présence d’hydrocarbures à la surface de l’eau sur une dizaine d’hectares. Ils ont mis en place deux barrages flottants. , Environnement | Une pollution aux hydrocarbures au port du Rhin
  • La cuve contenait 800 litres de fioul. Les pompiers sont intervenus le 6 juillet vers 19H30 dans une maison à Bogny-sur-Meuse, pour une cuve à fioul qui s’est renversée dans le garage pour une raison indéterminée. Des boudins absorbant ont été posés au niveau du regard de la Meuse suite à une légère irisation. Du produit absorbant avait aussi été mis au sol par le propriétaire avant l’arrivée des secours. , Une cuve de fioul se renverse à Bogny. - RVM - 100% Ardennes 100% Hits
  • Ce samedi, les pompiers ont été sollicités à 16 h 15 par le maire de Dunières, lui-même interpellé par un riverain de la rue de la Croix, une rue du centre-bourg. Ce riverain a constaté depuis plusieurs jours de l'irisation provoquée par des hydrocarbures à la surface d'une fontaine alimentée par une source. , Une pollution aux hydrocarbures constatée dans le centre de Dunières - La Commère 43

Traductions du mot « irisation »

Langue Traduction
Anglais iridescence
Espagnol iridiscencia
Italien iridescenza
Allemand irisieren
Chinois 虹彩
Arabe التقزح اللوني
Portugais iridescência
Russe многоцветность
Japonais 虹色
Basque iridescence
Corse iridescenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « irisation »

Source : synonymes de irisation sur lebonsynonyme.fr

Irisation

Retour au sommaire ➦

Partager