La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irénarque »

Irénarque

[irenark]
Ecouter

Définitions de « irénarque »

Irénarque - Nom commun

  • Officier de l'Antiquité chargé de maintenir la paix et l'ordre dans les cités grecques ou les provinces hellénistiques de l'empire romain.

    Un irénarque, qui est en même temps prêtre d’Héraclès, et un jeune homme (neos) qui l’accompagne, érigent une statue de cette divinité.
    — Jean-Christophe Couvenhes, Henri-Louis Fernoux

Étymologie de « irénarque »

Du latin irenarcha (« gardien de la paix »), lui-même issu du grec ancien εἰρηνάρχης, composé de εἰρήνη (paix) et ἀρχειν (commander).

Usage du mot « irénarque »

Évolution historique de l’usage du mot « irénarque » depuis 1800

Citations contenant le mot « irénarque »

  • Dans la complexité des rapports sociaux de l'Antiquité, l'irénarque se dressait comme le garant d'une harmonie fragile, souvent plus idéalisée que réelle.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les irénarques, bien qu'oubliés par l'Histoire, furent les piliers silencieux sur lesquels reposait la quiétude quotidienne des cités hellénistiques.
    Éléonore Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'autorité de l'irénarque n'était pas seulement empreinte de force mais aussi de sagesse; son rôle était d'éteindre les conflits naissants avant qu'ils ne consument la cité tout entière.
    Henri Beaufort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irénarque »

Langue Traduction
Anglais irenarch
Espagnol irenarch
Italien irenarch
Allemand irenarch
Chinois 领主
Arabe ايرينارخ
Portugais irenarca
Russe irenarch
Japonais イレナーク
Basque irenarch
Corse irenarch
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.