La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ire »

Ire

[ir]
Ecouter

Définitions de « ire »

Ire - Nom commun

  • Sentiment de colère intense.

    [Le procureur général près la Cour de cassation François Molins] a dénoncé sans détour les « conditions de travail intenables » et le « manque structurel de moyens » de la justice, provoquant l’ire du garde des Sceaux.
    — Michel Deléan, Éric Dupond-Moretti perd ses nerfs face à François Molins

Étymologie de « ire »

Du latin ira, via l'ancien français ire. Également présent en provençal, espagnol, portugais et italien sous la forme ira.

Usage du mot « ire »

Évolution historique de l’usage du mot « ire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ire »

Citations contenant le mot « ire »

  • Votre inscription à la newsletter de Infomediaire a bien été prise en compte.
    La citation du jour par Jean Castex, Premier Ministre Français – Infomédiaire
  • Lire aussi : Inondations en Sarthe : routes barrées, circulation difficile, retrouvez notre carte pour rouler tranquille
    Inondations à Château-du-Loir : une impasse fermée à la situation, l'Ire continue de monter | Le Courrier - L'Écho

Traductions du mot « ire »

Langue Traduction
Anglais ire
Espagnol ira
Italien ira
Allemand zorn
Chinois 生气
Arabe غضب
Portugais ira
Russe гнев
Japonais 怒り
Basque ire
Corse ire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.