La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intégrant »

Intégrant

[ɛ̃tegrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « intégrant »

Intégrant - Adjectif

Intégrant — définition française (sens 1, adjectif)
Se dit de chaque élément qui contribue à la totalité d'un ensemble, par opposition aux éléments essentiels.
Johno l'avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux.
— Alan Duff, Danny Boy
Qui a pour fonction d'intégrer ou d'incorporer.
Dany Etienne plaide donc pour que l'on détermine des objectifs "clairs intégrants" mais aussi des compétences prioritaires, une rationalisation du nombre d'options ainsi qu'un nombre minimal d'heures pour l'apprentissage optimal d'une langue, à savoir 700 heures réparties sur les 6 années du secondaire à raison de 4h/semaine.
— L'enseignement des langues manque de cohérence en Communauté française, lalibre.be

Expressions liées

  • Figures intégrantes
  • Intégrer l'équation
  • Intégrer une différentielle
  • Molécules intégrantes (molécules qui sont simples ou composées selon la nature du corps qu'elles constituent.)
    Tous les corps vivans, au contraire, même ceux qui sont les plus simples en organisation, sont nécessairement hétérogènes, c'est-à-dire, composés de parties dissemblables : ils n'ont point de molécules intégrantes, mais ils sont formés de molécules composantes de différente nature...
    — Jean-Baptiste de Lamarck, Philosophie zoologique
  • Particules intégrantes
  • Parties intégrantes (parties, éléments qui, bien que ne constituant pas l'essence, sont nécessaires pour l'intégrité du tout.)
    Compositions étranges [que celles de Poe] qui semblent avoir été créées pour nous démontrer que l'étrangeté est une des parties intégrantes du beau
    — Charles Baudelaire, Histoires extraordinaires, traduites d'Edgar Allan Poe
  • Élément intégrant

Étymologie de « intégrant »

Du latin integrare, rendre entier, de integer (voir ENTIER). Participe présent adjectivé de intégrer.

Usage du mot « intégrant »

Évolution historique de l’usage du mot « intégrant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intégrant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « intégrant »

Citations contenant le mot « intégrant »

  • Microsoft vient de publier une mise à jour de son application intégrant des outils d’annotation pour les photos et documents numérisés depuis l’application.
    01net — Outlook mobile intègre des outils d’annotation pour les photos et les documents
  • François Lesage, vice-président de la commission finances, a présenté aux élus ce premier projet de budget primitif 2020. La section fonctionnement, en dépenses 429 480 € et en recettes 445 280 €, fait donc apparaître un excédent de 15 800 €. En revanche, la section investissement, en dépenses 105 023 € et en recettes 65 673 €, fait apparaître un déficit de 39 359 €. Le plan de financement 2020 intégrant les valeurs d’excédent et d’excès des sections présentées et s’équilibrant à hauteur de 316 014 €, a reçu l’approbation des élus.
    Le Fresne-Camilly. Votes du budget 2020 et des subventions - Caen.maville.com
  • Annoncée depuis deux ans, l'enceinte vocale Djingo se trouve enfin dans notre laboratoire. Intégrant deux assistants virtuels, Alexa et OK Djingo, cet appareil d'Orange montre ses limites dans une cohabitation qui laisse à désirer.
    Labo vidéo – Assistant vocal d'Orange Djingo : des fonctions limitées - Les Numériques
  • La connectivité Smartphone et l’exploitation du Smartphone par l’autoradio sont devenus incontournables pour les stations multimédia. Alpine-Electronics présente un nouveau combiné double DIN intégrant le CarPlay et Android Auto : l’INE-W611D.
    Autonews — Alpine dévoile un nouvel autoradio CarPlay et Android Auto
  • Le dessin de cette façade découle d’une étude d’ensoleillement réalisée en amont de la conception. L’édifice revêt ainsi une architecture bioclimatique, intégrant dans son fonctionnement les enjeux environnementaux propres au site.
    Chroniques d‘architecture — Edificio Summers à Buenos Aires par architecturestudio, bureaux tempérés
  • Des données expérimentales indiquent que la sensibilité aux phéromones du mâle bombyx du mûrier est d’environ 200 molécules par centimètre cube. En intégrant ce paramètre dans leurs modèles, Emmanuel Villermaux et ses collègues ont montré qu’à quelques centaines de mètres de la femelle, les bouffées dont la concentration dépasse le seuil de sensibilité du mâle durent quelques millisecondes et se propagent souvent par paquets, captés avec une fréquence d’une dizaine par seconde.
    Pourlascience.fr — Les papillons de nuit ont du nez | Pour la Science
  • Pour sa mi-carrière, la grande allemande a droit au traditionnel restylage. Comme à l’accoutumé, les mises à jour chez Volkswagen son subtiles. Au programme : un nouveau bouclier avant intégrant des lames latérales, un logo Volkswagen affiné et de nouveaux feux arrière. La véritable actualité est celle d’une seconde variante break. L’Arteon Shooting Brake, qui n’est pas un vrai break de chasse, conserve 5 portes. Son coffre est à peine plus vaste, avec 565 litres (vs 563 en berline) et 1.632 litres en configuration 2 places (vs 1.557).
    Automobile Propre — Volkswagen Arteon eHybrid : la grande berline passe au break
  • Percipio Robotics, installé à Besançon, remporte le Micron d’or dans la catégorie appareils et sous-ensembles intégrant des composants microtechniques. Il s’agit en réalité d’une pince brucelles destinée à simplifier la manipulation et l’assemblage de micro-composants dans les domaines de l’horlogerie, de l’électronique ou du médivvcal .
    Economie | Les lauréats des Microns d’or : Percipio Robotics pour les sous-ensembles

Traductions du mot « intégrant »

Langue Traduction
Anglais integrating
Espagnol integrando
Italien integrando
Allemand integrieren
Chinois 整合
Arabe دمج
Portugais integrando
Russe интегрирующий
Japonais 統合
Basque integratuz
Corse integrà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.