Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intaillable »
Intaillable
[ɛ̃tajabl]
Définitions de « intaillable »
Intaillable - Adjectif
-
Qui ne peut être taillé ou sculpté.
Elle se taille assez péniblement lors de l’extraction, mais lorsqu’elle a durci après avoir jeté son calcin elle devient absolument intaillable.
— Société française d’archéologie, Congrès archéologique de France: Volume 124
Étymologie de « intaillable »
Dérivé du mot taillable avec le préfixe in-.Usage du mot « intaillable »
Évolution historique de l’usage du mot « intaillable » depuis 1800
Synonymes de « intaillable »
Citations contenant le mot « intaillable »
-
Son fils, Aimé-Julien, sera le premier à inventer une technique fiable pour tailler ce schiste réputé intaillable. « C’est vraiment lui qui a relancé l’économie de Nozay », raconte Olivier Lavigne. Les habitants d’aujourd’hui peuvent encore voir facilement l’une de ses réalisations : « C’est lui qui a fait le support de la pompe à bras, près de la pharmacie », indique le tailleur de pierre.
La pierre bleue, trésor de la région de Nozay | L'Éclaireur de Châteaubriant
Traductions du mot « intaillable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstoppable |
| Espagnol | imparable |
| Italien | inarrestabile |
| Allemand | nicht zu stoppen |
| Chinois | 不可阻挡 |
| Arabe | لا يمكن وقفه |
| Portugais | imparável |
| Russe | неостанавливаемый |
| Japonais | 止められない |
| Basque | geldiezina |
| Corse | imparabile |