La langue française

Instrumentaliser

Définitions du mot « instrumentaliser »

Wiktionnaire

Verbe

instrumentaliser \ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Utiliser comme instrument.
    • Dès ses origines, on le verra, l’Histoire du Moyen Âge a été instrumentalisée à des fins politiques – et les usages du Moyen Âge ont souvent constitué un bon révélateur des tensions internes aux sociétés concernées. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007.)
    • On ne sait pas si, avec tout cela, les terroristes seront terrorisés, mais, ce qui est certain, c’est que, de leur côté, les politiques qui instrumentalisent les attentats n’ont vraiment peur de rien. — (Érik Emptaz, « Le sécuritaire atterre », Le Canard Enchaîné, 28 mars 2018, page 1.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « instrumentaliser »

(Date à préciser) De instrumental, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « instrumentaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
instrumentaliser ɛ̃strymɑ̃talize

Citations contenant le mot « instrumentaliser »

  • Je refuse d'instrumentaliser une cause essentielle pour faire de la politique politicienne lejdd.fr, TRIBUNE. Lydia Guirous : "Le tribunal du buzz n’est pas la justice"
  • Le principal parti d'opposition, le CHP (social-démocrate), accuse le président turc d'instrumentaliser Sainte-Sophie pour faire oublier la mauvaise situation économique actuelle. L'Obs, Turquie: cinq choses à savoir sur la basilique Sainte-Sophie

Traductions du mot « instrumentaliser »

Langue Traduction
Anglais instrumentalize
Espagnol instrumentalizar
Italien strumentalizzare
Allemand instrumentalisieren
Chinois 工具化
Arabe استغل
Portugais instrumentalizar
Russe инструментализировать
Japonais 具現化する
Basque instrumentalize
Corse strumentalizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « instrumentaliser »

Source : synonymes de instrumentaliser sur lebonsynonyme.fr

Instrumentaliser

Retour au sommaire ➦

Partager