La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insolenter »

Insolenter

Définitions de « insolenter »

Trésor de la Langue Française informatisé

Insolenter, verbe trans.,rare. Faire ou dire des insolences à quelqu'un. Il ne faut pas insolenter les gens dont on a besoin (Mérimée, Lettres Mmede Beaulaincourt,1870, p. 19).

Wiktionnaire

Verbe - français

insolenter \ɛ̃.sɔ.lɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Traiter avec insolence.
    • Mme la duchesse se sentit soulagée d’avoir au moins insolenté sa soeur — (Saint-Simon, 271, 172)
    • Nous qui faisons ordinairement bouquer la noblesse, il ne sera pas dit que nous nous laissions insolenter par la roture — (Dancourt, Le Prix de l’arquebuse, sc. 14)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INSOLENTER (in-so-lan-té) v. a.
  • Traiter avec insolence. Mme la duchesse se sentit soulagée d'avoir au moins insolenté sa sœur, Saint-Simon, 271, 172. Nous qui faisons ordinairement bouquer la noblesse, il ne sera pas dit que nous nous laissions insolenter par la roture, Dancourt, le Prix de l'arquebuse, sc. 14.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « insolenter »

Insolent.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De insolent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « insolenter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insolenter ɛ̃sɔlɑ̃te

Traductions du mot « insolenter »

Langue Traduction
Anglais insolent
Espagnol insolente
Italien insolente
Allemand frech
Chinois 傲慢的
Arabe وقح
Portugais insolente
Russe наглый
Japonais 横柄な
Basque lotsagabe
Corse insolente
Source : Google Translate API

Synonymes de « insolenter »

Source : synonymes de insolenter sur lebonsynonyme.fr

Insolenter

Retour au sommaire ➦

Partager