Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inimputable »
Inimputable
[ɛ̃ɛ̃pytabl]
Définitions de « inimputable »
Inimputable - Adjectif
-
Adj. Se dit de ce qui ne peut ou ne doit pas être attribué ou imputé à quelqu'un.
– Mais, me disais-je, poursuivant ma première idée, – mais, à le supposer gratuit, l’acte mauvais, le crime, le voici tout inimputable ; et imprenable celui qui l’a commis.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « inimputable »
Dérivé du mot imputable avec le préfixe in-.Usage du mot « inimputable »
Évolution historique de l’usage du mot « inimputable » depuis 1800
Synonymes de « inimputable »
Citations contenant le mot « inimputable »
-
El niño de 10 años, inimputable por la Justicia del Reino de España, hijo de una madre joven que lo tuvo a los veintipocos años y que también ha sido víctima de sus agresiones, volvió a actuar el sábado cuando un chico estaba en los campos de fútbol de Roís de Corella viendo a amigos jugar al fútbol y fue agredido por este sujeto.
Onda Naranja Cope — El menor inimputable vuelve a agredir a un joven en los campos de fútbol de Roís de Corella en Gandia ONC -
El fiscal Leandro Arévalo, en su alegato, había pedido que se condenara a Alfonso a la pena de prisión perpetua por haberse tratado de un homicidio agravado por alevosía y, de manera subsidiaria que se lo condenara por homicidio simple. Por su parte, la defensa, planteó desde un inició que Alfonso era inimputable y que por tal motivo debía quedar absuelto.
Diario La Capital de Mar del Plata — Prendió fuego y mató a un hombre en situación de calle: lo absolvieron por inimputable « Diario La Capital de Mar del Plata -
“Pero no creo que la muerte violenta de Joaquín Sperani responda a esta modificación neuronal de su victimario. Dado que no habrá juicio por ser inimputable por su edad, lo esperable es que funcione el sistema de control y asistencia del joven victimario para evitar que vuelva a matar -agregó-. Sin embargo, sabemos que el control correccional es deficitario en la Argentina. Y que no estamos en Honduras, por mencionar apenas un país latinoamericano donde su legislación estipula la edad de punibilidad a los 12 años”.
LA NACION — Un menor inimputable abre el debate sobre el futuro de los chicos asesinos - LA NACION -
La titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Valladolid, que investiga la muerte de Esther López, investiga ahora si el único imputado en la causa, Óscar S. M., podría ser inimputable por el alcohol y las drogas que consumió la noche de los hechos. Según avanzó "El Confidencial", la jueza ha solicitado un informe médico en este sentido. "Líbrese oficio al Instituto de Medicina Legal para que por dos forenses, previo examen del investigado, se informe sobre su imputabilidad a la vista de la cantidad de alcohol y drogas consumidas por el citado la tarde/noche del día 12 al 13 de enero de 2022".
La Razón — La jueza del caso de Traspinedo investiga si el sospechoso es inimputable por consumo de drogas -
Ante este cuadro e incluso que los propios peritos de la querella coincidieron con los oficiales con las patologías que padecía Valdez, Peluso tomó la decisión de declararlo inimputable y sobreseerlo aunque, a raíz de su peligrosidad, ordenó su internación de manera compulsiva.
LA NACION — Declararon inimputable al hombre que mató a una policía en la estación de subte de Retiro - LA NACION
Traductions du mot « inimputable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imputable |
| Espagnol | imputable |
| Italien | imputabile |
| Allemand | zurechenbar |
| Chinois | 归咎于 |
| Arabe | عزو |
| Portugais | imputável |
| Russe | приписываемый |
| Japonais | 帰属 |
| Basque | imputable |
| Corse | imputable |